Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Ville Valo

Olet Mun Kaikuluotain

 

Olet Mun Kaikuluotain


[Finnish:]

Jos lähdet mun luotain
Ajaudun haaksirikkoon
Oot mun kaikuluotain
Minut viet satamaan

Olet maa josta kasvoin
Minut kaskeksi raivaat
Kun miljoonin kasvoin
Mua uudistetaan

Suo minun tulla
Anna kyynelten juosta
Kohta hengitän silmiis
Ole valmiina vaan
Anna viereesi tulla
Nosta hukkuva suosta
Suo mulle aikaa
Niin voimaa saan

Anna viereesi tulla
Suo mulle aikaa
Sua vain rakastaa

Jos lähdet mun luotain
Ajaudun haaksirikkoon
Oot mun kaikuluotain
Minut viet satamaan

Anna kyynelten juosta
Anna viereesi tulla
Suo mulle aikaa
Sua vain rakastaa

[English translation:]

If you leave me
I'll drift into a shipwreck
You are my sonar
You'll bring me to the port

You're the ground I grew from
You slash and burn me
When with millions of faces
I'm being renewed

Let me come over
Let the tears run
Soon I'll breathe in your eyes
Just be ready
Let me come next to you
Lift the drowning from the swamp
Grant me some time
So I can gain strength

Let me come next to you
Grant me some time
To just love you

If you leave me
I'll drift into a shipwreck
You are my sonar
You'll bring me to the port

Let the tears run
Let me come next to you
Grant me some time
To just love you

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?