Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
113

1001 Nuits

 

1001 Nuits

(album: Les Princes De La Ville - 1999)


Hier encore j'ai mal dormi
J'ai cru entendre du bruit
Le lendemain j'ai appris
Qu'les keufs avaient fait une sauterie
Fruit d'l'opération: un homme mort dans son lit
C'la fait d'jà une semaine si on en croit l'autopsie
Ca fait maintenant 1001 nuits
Que j'ai l'sommeil léger
Je n'ai fermé qu'un oeil, les sirènes m'ont réveillé
J'ai vu des gyrophares bleus fuser dans toute la ville
A la poursuite de voitures aux mains d'conducteurs habiles
Mes voisins d'en face, j'les ai jamais sentis
Car du soir au matin, j'entendais des cris
C'était l'mari qui tabassait
Sa femme et ses enfants
Mais le jour de son jugement
On lui a dit: t'es innocent
2, 3 mecs de mon quartier sont partis s'amuser en boîte
Et pour pas finir dans la boîte, armés jusqu'au coup ils débarquent
Ça s'éclate un max, tout l'monde est pété au whisky
En 10 secondes ça tourne en coup d'bouteille et en coup d'slash
J'suis choqué quand j'vois dormir des SDF dehors
Allongés par terre, j'ai l'impression qu'ils sont morts
Perdus dans leurs cauchemars entre la vie et la mort
C'est à la morgue que cet hiver on retrouvera leurs corps
Ça fait à peine 5 minutes qu'un détenu est libérable
Les murs l'ont rendu instable
J'crois qu'il a pété un câble
La nuit est à sa merci, y a rien d'bon dans son regard
Le lendemain très tôt, retour à la case départ

[?]

A notre instar dans l'ghetto c'est l'abattoir
Vaut mieux être vigilant et vivre sur ton trottoir
Les espoirs sont minces, tu connais l'histoire
Fais gaffes à toi l'soir on t'attend dans ton couloir
Perdu dans une soirée j'suis même pas invité
Y avait que des crânes rasés avec des blousons d'l'armée
Dans leur Levis serré, au cou la croix gammée
Apparemment des skins décidés et affamés
Plus le temps passe, plus il fait sombre
Plus les nuits tombent
Plus de frères à l'ombre
La nuit c'est l'bordel
Parfois c'est mortel
Demande aux keufs qui s'prennent des explosifs cocktails
Après une demi heure de marche
On se gare dans une impasse
Un chat noir qui passe
Synonyme de poisse
Faut pas qu'on reste sur place
Y a comme une odeur de chiasse
Mon pote t'étais pas loin du compte, y a les keufs face à face

[?]

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?