Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Harry Belafonte

Olga

 

Olga

(album: Turn The World Around - 1977)


Listen to this
Through Olga I miss
My carnival band
I drink up all kind of alcohol
Just before carnival

Me head start to spin
Me knees start to buck
Me whole body start to rock
Tired, sleepy, broke-up
So I asked her to wake me up

Olga, Olga
I hearing a boom, boom, boom
Olga, Olga
Boom, boom, boom, boom, boom my darling

Olga, do do
I hearing a steel pan
It's an old tradition
To jump in the band

I telling you friend
She wake me up 'bout half an hour too late
So I grab me hat, and my shoes
And I gone running straight through the gate

When I look back was Olga
With a fifth of rum in she hand
She say I come to ask for forgiveness
And to join the carnival band

Olga, Olga
I hearing a boom, boom, boom
Olga, Olga
Boom, boom, boom, boom, boom my darling

Olga, do do
I hearing a steel pan
It's an old tradition
To jump in the band

You can't drop asleep that time of the year
Or you go miss all the fun
Singing, dancing, loving each other
No class distinction

The air is clean, the food is fresh
That's the life in the West Indies
And if the people was sleeping
There'll be no calypsos like these
Mama look at the band passing...

Olga, Olga
I hearing a boom, boom, boom
Olga, Olga
Boom, boom, boom, boom, boom my darling

Olga, do do
I hearing a steel pan
It's an old tradition
To jump in the band

No one alive
Will ever know
What carnival mean to me
If I'm absent from carnival

Me soul does leave me body
Carnival time I feel like a king
Everybody join in and sing
'Til the carnival is over

Olga, Olga
I hearing a boom, boom, boom
Olga, Olga
Boom, boom, boom, boom, boom my darling

Olga, do do
I hearing a steel pan
It's an old tradition
To jump in the band
Mama look at the band passing...

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?