Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Harry Belafonte

Monday To Monday

 

Monday To Monday

(album: Paradise In Gazankulu - 1988)


It was a cloudy morning in Oulundi
I could see the rain in your eye
I was looking for a word to somehow make it right
But the only word I found was goodbye

I watched you from the doorway walking over the hill
Your hand shadow waving
Waving in the air and me saying he'll be back
He'll be back over and over like a prayer

Monday to Monday, scratching in the gold dust
You were so far so far away

Monday, Monday sometimes I'm forgetting
The memory of your sweet face slips away

Monday to Monday but he'll be home
Sometime I'll be home

It's terrible-terrible loving you from so far
Our flower struggling in the desert sand
Watered with the dry words on scraps of paper
Written by a stranger's hand

But one day our home will green again
And our babies they will play under the Jacaranda tree
You and I will be loving close, close
A day will come when we'll be free

Monday to Monday a mile down in the darkness
Praying, praying to Morena
Monday to Monday, I can't ride on the blue train
Watching for you by the roadside

Monday to Monday I'm fighting with the feeling
So far, so far, so far away
But I'll be home someday
He'll be coming home

Monday to Monday a way down in the darkness
Praying praying to Morena
Monday to Monday, mina neizobuya
Monday to Monday thinking on your sweet eyes
Thinking, thinking on your strong hands

Monday to Monday, time she sure go slowly
Monday to Monday, can't ride, ride on the blue train
Monday to Monday, one day I'll be coming home
Monday to Monday, hold on to yesterday

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?