Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Bigflo & Oli

Comme D'hab

 

Comme D'hab

(album: La Cour Des Grands - 2015)


[Oli:]
Faudrait que j'me bouge mais, de toutes manières, y'a plus d'heure
J'avais rien d'prévu, autant rien faire à plusieurs
Y'a le pote condamné qui sortira en douce
Le pote amoureux qu'on voit plus depuis qu'il est en couple
J'les appelle tous, comme d'hab', on sort en ville, besoin d'air libre
Notre soirée repose sur les épaules du pote qu'a le permis
À cinq dans une voiture pourrie, on s'imagine en Ferrari
On klaxonne des touristes, j'me demande passer la nuit
Comme d'hab', on veut aller au ciné car l'heure défile
Mais on a raté la séance le temps d'se mettre d'accord sur l'film
Toujours les mêmes tubes à la radio mais tout le monde écoute
Une belle bande de bras cassés mais, au moins, on s'sert les coudes
On est bien sur notre banc; rien faire, c'est épuisant
Comme d'hab', ça part en débat: "J'te jure, Michael Jackson est vivant"
Après deux/trois verres, mon pote maigrichon veut s'taper
Il s'pense musclé, comme d'hab', on va devoir l'rattraper
Rentrer en boite? Jamais, pourtant, j'ai mis mes beaux vêtements
Au moins, les morts de rire tirent des gueules d'enterrement
On kiffe notre vie comme ça, promis, on fera notre comeback
Pour l'instant, on profite tard en ville entre amis

À toutes nos soirées d'merde toutes nos soirées d'merde)
Nos embrouilles, nos galères (Nos embrouilles, nos galères)
Si on devait tout refaire, on ferait la même (On ferait la même, c'est sûr)
Comme d'hab' (Comme d'hab'), comme d'hab' (Comme d'hab')

À toutes nos soirées d'merde toutes nos soirées d'merde)
Nos embrouilles, nos galères (Nos embrouilles, nos galères)
Si on devait tout refaire, on ferait la même (On ferait la même, c'est sûr)
Comme d'hab' (Comme d'hab'), comme d'hab' (Comme d'hab')

Comme d'hab', j'sais pas vous, mais moi
Comme d'hab', encore sous les draps
Comme d'hab', on s'en souviendra
Et, si t'es comme moi, à chaque fois, c'est comme ça, c'est...

Comme d'hab', j'sais pas vous, mais moi
Comme d'hab', encore sous les draps
Comme d'hab', on s'en souviendra
Et, si t'es comme moi, à chaque fois, c'est comme ça, c'est...

[Bigflo:]
Une photo, un polo, je pars en mission
Après un texto, un poto, une proposition
Y'a une soirée chez lui, est-ce que tu viens avec moi?
Rendez-vous à vingt heures, arrivée à vingt-trois
Comme d'hab', j'veux m'caler, j'arrive emballé
Mais j'fais la bise pendant une heure avant d'm'installer
Qu'est-ce que tu deviens depuis le temps? On exagère sa vie, on ment
Le temps passe vite, c'est affolant; t'as pas changé, t'es comme avant
On réserve les chambres comme dans un hôtel
La grosse du fond d'la classe est devenue top model
Personne se lance, plus d'alcool que d'ambiance
Comme d'hab', aucun mec sur la piste de danse
Pas d'accord pour la musique? Va voir le responsable
Y'a la piscine qu'on m'avait promis mais, bon, elle est gonflable
Comme d'hab', les filles vont aux toilettes par paquets d'douze
Comme d'hab', les plus bonnes sont déjà en couple
Y'a plus de bus, le métro est fermé, toutes les voitures sont déjà au complet
Putain, le taxi, c'est vraiment pas donné: "T'as pas une trottinette?"
En partant, j'vois un type qui vomi, étalé par terre
Il me dit: " Vas-y, Bigflo, fais-moi un petit rap, frère"

À toutes nos soirées d'merde toutes nos soirées d'merde)
Nos embrouilles, nos galères (Nos embrouilles, nos galères)
Si on devait tout refaire, on ferait la même (On ferait la même, c'est sûr)
Comme d'hab' (Comme d'hab'), comme d'hab' (Comme d'hab')

À toutes nos soirées d'merde toutes nos soirées d'merde)
Nos embrouilles, nos galères (Nos embrouilles, nos galères)
Si on devait tout refaire, on ferait la même (On ferait la même, c'est sûr)
Comme d'hab' (Comme d'hab'), comme d'hab' (Comme d'hab')

Comme d'hab', j'sais pas vous, mais moi
Comme d'hab', encore sous les draps
Comme d'hab', on s'en souviendra
Et, si t'es comme moi, à chaque fois, c'est comme ça, c'est...

[Bigflo & Oli:]
Tu m'avais dit cent, on est cinq (Comme d'hab')
Personne n'a pris les enceintes? (Comme d'hab')
On s'fait des pâtes? Franchement, j'ai faim. (Comme d'hab')
Y'a Momo qui se sent pas bien (Comme d'hab')
Poto, matte la paire de seins (Comme d'hab')
La fête est naze, mais lui dis rien, hein (Comme d'hab')
Viens, on fait fumer le chien (Comme d'hab')
Hé, les gars, on fait un Scrabble? Heu...

À toutes nos soirées d'merde (Y'aura du vomi, pas d'meuf)
Nos embrouilles, nos galères (Que des 'thos-my', pas d'teuf)
Si on devait tout refaire, on ferait la même (On ferait la même, c'est sûr)
Comme d'hab' (Comme d'hab'), comme d'hab' (Comme d'hab')
À toutes nos soirées de merde (Ca s'passe pas comme dans les films)
Nos embrouilles, nos galères (On finit dans la piscine)
Si on devait tout refaire, on ferait la même (On ferait la même, c'est sûr)
Comme d'hab' (Comme d'hab'), comme d'hab' (Comme d'hab')
Comme d'hab'

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?