Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Bigflo & Oli

Quand Même

 

Quand Même

(album: La Cour Des Grands (Réédition) - 2016)


[Bigflo & Oli:]
Tous les coups, c'est pareil
Les jours, les semaines
S'écoule et s'enchaîne
Ça m'saoule mais quand même

[Bigflo:]
T'as fait au plus vite, tu seras quand même en retard, c'est sûr
"Pelouse interdite": mais on va quand même marcher dessus
Vous avez pas les mêmes parents mais, bon, c'est quand même ta soeur
Ton pote a une calvitie mais il va quand même chez le coiffeur
Tu tiens pas l'alcool mais t'as quand même tisé
Tu crois pas en Dieu mais t'es quand même baptisé
Tu crois pas aux fantômes mais t'es quand même effrayé
Elle t'a mis un stop, t'as quand même essayé
Ton meilleur pote: toujours en retard, souvent un sacré connard
Mais, quand tu broies du noir, le soir, c'est quand même lui qui vient t'voir
C'est juste une égratinure, toi, tu fais quand même le mec mourrant
C'est censé être un secret, on est quand même tous au courant
À ton anniversaire: des cadeaux pourris par centaines
Un livre, un pull en laine: merci quand même
T'aimes pas ton taf, la flemme, c'est grave, les mêmes journées défilent
Mais tu te lèves quand même pour ton fils ou pour ta fille
La voisine te gave mais, toi, tu reste quand même poli
Tu détestes le rap, tu kiffes quand même Bigflo & Oli

[Bigflo & Oli:]
Encore une journée de merde mais tu te lèves quand même
T'as pas kiffé le son, tu lèves ta main quand même
Tu sens pas trop le truc mais tu y vas quand même
Quand même, on le fait pour les gens qu'on aime

Encore une journée de merde mais tu te lèves quand même
T'as pas kiffé le son, tu lèves ta main quand même
Tu sens pas trop le truc mais tu y vas quand même
Quand même, on le fait pour les gens qu'on aime

Tous les coups, c'est pareil
Les jours, les semaines
S'écoule et s'enchaîne
Ça m'saoule mais quand même

[Oli:]
Tu rentreras jamais dans cette boite mais tu tentes quand même le coup
On est samedi mais je me suis levé quand même et j'pensais qu'il y avait cours
T'as beau jouer le grand sportif, t'as quand même des courbatures
On est beaucoup trop pour une Clio mais on prend quand même la voiture
Tu vas faire les courses et t'as pas pris la liste
T'as oublié un truc mais tu fermes la valise
Tu la détestes, tu feras quand même la bise
Toujours pas parti, tu diras quand même: "J'arrive"
" Ton rap, c'est trop du lourd, toi et ton frère, c'est trop la folie
Merci
Allez, à plus, Bigflo
Non, moi, c'est Oli"
Tu flippes mais tu fais quand même le beau du haut du plongoir
Je dis: "Bonjour" mais ce type me répond quand même: "Bonsoir"
T'as pleuré toute la nuit, t'es mal, tu dis quand même: "Ça va"
On te demande une rue, tu connais pas, tu réponds quand même: "Euh... là-bas"
Ça marche jamais, t'y crois pas mais tu fais quand même un vœu
Elle sort avec ce gars, t'es pas jaloux mais, bon, quand même un peu
On l'a écouté cent fois mais on dansera quand même sur l'tube
Y'a plein de chaines à la télé, je regarderai quand même la pub
On l'invite quand même, même si, comme d'hab', il va nous saouler
Au départ, ma feuille était blanche, je l'ai quand même écrit, ce couplet
Avec ma mère, c'est tendu, je lui apporte des tas de problèmes
Malgré ces malentendus, je sais qu'elle m'aime quand même

[Bigflo & Oli:]
Encore une journée de merde mais tu te lèves quand même
T'as pas kiffé le son, tu lèves ta main quand même
Tu sens pas trop le truc mais tu y vas quand même
Quand même, on le fait pour les gens qu'on aime

Encore une journée de merde mais tu te lèves quand même
T'as pas kiffé le son, tu lèves ta main quand même
Tu sens pas trop le truc mais tu y vas quand même
Quand même, on le fait pour les gens qu'on aime

Tous les coups, c'est pareil
Les jours, les semaines
S'écoule et s'enchaîne
Ça m'saoule mais quand même

C'est pas bon pour la santé, tu prends ta clope quand même
On avait dit "pas d'invités", t'amènes dix potes quand même
Cette meuf est pas très bonne mais tu la chopes quand même
On arrête pas d'te dire: "T'es mince" mais tu te crois grosse quand même
Quand même, demain, il y a le taf mais tu regardes le match quand même
Ton père fait toujours la même blague mais tu te marres quand même
T'adores l'album mais tu le télécharges quand même
Tu rappes quand même, tu tapes quand même, tu frappes quand même

Encore une journée de merde mais tu te lèves quand même
T'as pas kiffé le son, tu lèves ta main quand même
Tu sens pas trop le truc mais tu y vas quand même
Quand même, on le fait pour les gens qu'on aime

Encore une journée de merde mais tu te lèves quand même
T'as pas kiffé le son, tu lèves ta main quand même
Tu sens pas trop le truc mais tu y vas quand même
Quand même, on le fait pour les gens qu'on aime

Tous les coups, c'est pareil
Les jours, les semaines
S'écoule et s'enchaîne
Ça m'saoule mais quand même

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?