Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Björk

Óliver

 

Óliver

(album: Björk - 1977)


[Icelandic:]

Í Valhöll til fórna fagran dreng
þeir færðú fjötra í
þeir neglð'ann svo hátt á krýsukross
Og þeir kölluð'ann þræla þý

Óliver kæri
Óliver mæri
Óliver rakna þín bönd
Óliver ljúfi
Óliver prúði
Óliver skjálfa öll lönd

Enginn mun skilja þrautir þær
Er þola mátti hann
Hann gerði það fyrir mig og þig
Fyrir allan sannleikann

Óliver kæri...

Sál þínn er heimur and'og álfa
Hinn fyrsti og síðasti
Kjarninn í hugum mannanna sjálfra
þú gafst þeim vísindi óh, óh, óh

Stóðst eins og máttarstólpi stinnur
Sterkur á svellinu
heyrast mun hátt í skýjunum
Á helgafellinu

Óliver þú færð sígurlaun
þú færð sígurlaun
þó köld þín hönd

Óliver þú færð sígurlaun
þú færð sígurlaun
Mín elskandi ónd brjóttú böndin nú!

Óliver kæri...

[English:]

In Valhalla a long time ago a beautiful boy
They put in chains
They nailed him so high upon a cross
And they called him a slave

Oliver lovely
Oliver glorious
Oliver your bonds are untied now
Oliver pleasant
Oliver modest
Oliver all the lands quiver now

No one will understand the trials that
He had to endure
He did it for me and you
For all the truth

Oliver lovely...

You soul is home to spirit and elves
the first and the last
The essence is in the minds of the men themselves,
You gave them the knowledge oh, oh, oh

Piled like a rigid stack of power
Strong on the ice
You can hear high in the skies now
About your legend

Oliver you get your victorious reward
You get your victorious reward
Though your hand is cold

Oliver you get your victorious reward
You get your victorious reward
My beloved hand break the ties now!

Oliver lovely...

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?