Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Miguel Bose

Partisano

 

Partisano

(album: Salamandra - 1986)


Hace muchos anos,
hace algunos meses mejor dicho,
recibi una carta de un amigo mio que esta en el frente,
y me contaba, es una situacion muy actual,
y me contaba, lo que estaba viendo
que no es nada nuevo, ni nada sorprendente,
y en el ultimo parrafo, me decia algo
y tube una extrana sensacion, un extranio presentimiento,
una semana mas tarde, recibi,
recibi un telegrama de sus padres,
que me decia que habia muerto,
era un tio de puta madre, un tio muy valiente,
un tio que se llevo por delante y no se que pensareis vosotros,
una de las cosas mas tremendas y mas estupidas,
que ha inventado el hombre y que es la guerra,
yo ya el, manana a ti, pasado a mi,
hasta que nosotros, nosotros,
esta generacion y estas generaciones
no pongamos nuestro grano de arena y hagamos algo
y en el ultimo parrafo decia mas o menos esto:

Padre, madre... un abrazo volveré e e
Héroes, causas... de un poder absurdo
Guerra, odio... no he entendido bien por que e e
Vivo, muerto... por un mundo nuevo

Me acercaré hasta el valle que me vio nacer
Que amarga despedida... ooohhh!

[Estribillo:]
Canto de aceros, no quiero matar
Ultimo grito de rabia y se va
Que no me llamen cobarde, traidor
Partisano... ooohhh!
Patria y bandera yo os pido perdón
Hoy que deserto, me arme de valor
Himno de paz por el hombre que cree
Partisano... ooohhh!, ooohhh!, ooohhh!, ooohhh!

Libre, libre, como un águila seré
Vuelo, alto, que hay un mundo nuevo

Y llévame hasta el valle que me vio nacer
Que niebla es esta amigo?

[Repite estribillo]

Lejos de aquí se que descansaré
Me iré, me iré, te escribiré mi hermano
Partisano...

[Repite estribillo hasta el final]

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?