Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Bruce Springsteen

Incident On 57th Street

 

Incident On 57th Street

(album: The Wild, The Innocent And The E Street Shuffle - 1973)


Spanish Johnny drove in from the underworld last night
With bruised arms and broken rhythm and a beat-up old Buick but dressed just like dynamite
He tried selling his heart to the hard girls over on Easy Street
But they said, "Johnny, it falls apart so easily, and you know hearts these days are cheap"
And the pimps swung their axes and said, "Johnny, you're a cheater"
And the pimps swung their axes and said, "Johnny, you're a liar"
And from out of the shadows came a young girl's voice, said, "Johnny, don't cry"
Puerto Rican Jane, oh, won't you tell me, what's your name?
I want to drive you down to the other side of town
Where paradise ain't so crowded and there'll be action going down on Shanty Lane tonight
All the golden-heeled fairies in a real bitch-fight
Pull .38's and kiss their girls goodnight

Goodnight, it's alright, Jane
Now let them black boys in to light the soul flame
We may find it out on the street tonight, baby
Or we may walk until the daylight, maybe

Well, like a cool Romeo he made his moves, oh, she looked so fine
Like a late Juliet, she knew he'd never be true but then, she really didn't mind
Upstairs a band was playing and the singer was singing something about going home
She whispered, "Spanish Johnny, you can leave me tonight, but just don't leave me alone"
And Johnny cried, "Puerto Rican Jane, word is down, the cops have found the vein"
Them barefoot boys left their homes for the woods
Them little barefoot street boys, they said their homes ain't no good
They left the corners, threw away their switchblade knives and kissed each other goodbye

Johnny was sitting on the fire escape, watching the kids playing down the street
He called down, "Hey little heroes, summer's long, but I guess it ain't very sweet around here anymore"
Janey sleeps in sheets damp with sweat
Johnny sits up alone and watches her dream on, dream on
And the sister prays for lost souls, then breaks down in the chapel after everyone's gone

Jane moves over to share her pillow but opens her eyes to see Johnny up and putting his clothes on
She says, "Those romantic young boys, all they ever want to do is fight
Those romantic young boys, they're calling through the window
Hey, Spanish Johnny, you want to make a little easy money tonight?"

And Johnny whispered, "Goodnight, it's all tight, Jane
I'll meet you tomorrow night on Lover's Lane
We may find it out on the street tonight, now, baby
Or we may walk until the daylight, maybe"
Goodnight, it's alright, Jane
I'm gonna meet you tomorrow night on Lover's Lane
We can find it out on the street tonight, now, baby
Or we may walk until the daylight, maybe

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?