Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Camille

Au Port

 

Au Port

(album: Le Fil - 2006)


[Once I was a little girl, stuck in a harbour, waiting for my beloved captain to come back. But then I decided I was a captain. And I stopped being a little girl.]

! petite fille ! tu bois de l'eau et tu es soules
ou tu te noie tu a beau avoir pied tu coules
au port

! petite folle ! c'est pas la brasse c'est le crawl
pour la traversée il t'aurai fallu des épaules
du corps

Mais lui c'est différent, il est sur l'océan
c'est un grand capitaine, un amant monument,
tu t'es perdue dedans...

! petite fille ! on est jamais deux à partir
y'en a toujours un pour larguer l'autre pour languir
au port

! petite cruche ! avec tes pots de confiture
tu partiras en sucette mais pas à l'aventure
au Nord

Mais lui c'est different, il est sur le Mont Blanc
c'est un grand alpiniste, un amant monument
tu as perdu sa piste...

! petite nonne ! si l'au-dela si tu le trouves
le ramène pas au cardinal pour qu'il te l'ouvre
encore

! petite larve ! je suis toi-même et je te parle
tu es déjà grande alors lève toi sors de ta cale
Au port
ton coeur de petite fille est mort

! petite fille ! à ta droite l'Arc de Triomphe
! petite fille ! à ta gauche il y a dieu qui ronfle
! petite fille ! devant il y a les pyramide
! petite fille ! derrière l'génie de la Bastille.

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?