Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Alejandro Sanz

Un Charquito De Estrellas

 

Un Charquito De Estrellas

(album: Más - 1997)


Naufragué en un charquito de estrellas.
Yo solo quería navegar, poner mis ganas por velas
y, el mar llenó llorando por ella
un sueño anclado en la luna
no pude ver orilla ningúna y, normal
que naufragase a su vera
entre la espuma que acaricia y atropella
como un verso del poema que escribí.
Se van borrando tus huellas.
Mi ilusión es la cometa que se eleva
y que se estrella contra mi, contra mi, contra mi.

¿Dónde están los mares de verdad, gálidos?
y aquella brisa que apagaba poco a poco el sol,
¿dónde quedó? las noches mágicas ¿te acuerdas?
de charquitos y de estrellas.

Esta noche iba a brillar la luna,
pero la tormenta la asustó.
Mañana, cuando salga el sol
se reirá de ella, pero de nosotros no.
Esta noche hay miles de estrellas
y una mágica y radiante luna llena.

Y aquel charquito de estrellas
resultó ser un desierto:
solo un espejismo de arena y de sal,
de risas hoy verdaderas.
Suelta velas y verás mi cometa
que se eleva y que se va, que se va, que se va.

¿Dónde están los sueños de verdad, cálidos?
y las tormentas de caricias,
donde el huracán, amandonos
la noche es grande y es eterna
ya no hay charcos; solo estrellas.

Esta noche brillará la luna
porque la tormenta es nuestro amor, amor amor.
Mañana, cuando salga el sol, llorará de envidia
por ella y por lo que pasó.
Esta noche hay miles de estrellas
y una mágica y radiante Luna.

Mañana, cuando salga el sol, llorará de envidia
por ella y por lo que pasó.
Esta noche hay miles de estrellas
y una mágica y radiante luna llena.

Dónde están los mares de verdad?
y las tormentas de caricias, donde el huracán

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?