Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Connie Francis

Do You Love Me Like You Kiss Me (Scapricciatiello)

 

Do You Love Me Like You Kiss Me (Scapricciatiello)

(album: Connie Francis Sings Italian Favorites - 1959)


Too many times romantic words were spoken
Too many words were lovers said in vain
Too may times a foolish heart is broken
And left just the memory for a token
How do I know that you won't hurt me too!

Do you love me the way you kiss me cause you kiss me like you love me
Do you mean everything you say and do you say everything you mean!
Do you love me the way you hold me cause you hold me like you love me
Is it only a lovely dreamer can I dream on my wedding day

Comme te ll'aggia ca nun è cosa?!
Chella nun è pe' te... chella è na 'mpesa!
Che vène a ch'è bella cchiù 'e na rosa
Si po' te veco 'e chiagnere annascuso?
Lássala, siente a me, ca nun è cosa!

Tu, pa bionda, si' troppo onesto:
Chella è fatta pe' ll'ommo 'nzisto...
Alluntánate 'a 'sta "maésta"
Ca te pierde, figlio 'e mammá...
Nun 'o vvide ca te repassa?
Te ciancéa cu ciento mosse...
To ffá credere e po' te lassa:
Te fa perdere 'a libertá!

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?