Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Joe Dassin

Quand On A Seize Ans

 

Quand On A Seize Ans

(album: 13 Chansons Nouvelles - 1973)


Qu'est-ce qu'elle s'ennuie en philo
Et qu'est-ce qu'elle fait sur ce banc
Clouée comme une enfant
Un peu plus loin, les copines
Se racontent leurs copains
Des aventures de gamin

A la maison, ses parents
Sont comme avant, bien gentils
Ignorant tout de sa vie
Elle voudrait bien leur crier
Regardez-moi, tout a changé
Pendant le temps d'un été

Quand c'est la première fois
C'est plus grave qu'on ne croit
Quand on a seize ans
Que les gens tout autour de vous pensent
Ce n'est qu'une enfant

Quand on a seize ans

Qu'on a eu ses plus belles vacances
Et son premier amant
C'est important

Lui, c'est si loin ce matin
On parle encore d'examens
On en parlera demain
Et cette nuit de juillet
son enfance a basculé
Est-ce qu'elle ne l'a pas rêvée?

Quand c'est la première fois
C'est plus grave qu'on ne croit
Quand on a seize ans
Que les gens tout autour de vous pensent
Ce n'est qu'une enfant

Quand on a seize ans
Qu'il faut bien oublier les vacances
Et son premier amant
On met longtemps

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?