Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Francesco De Gregori

Non È Buio Ancora

 

Non È Buio Ancora

(album: De Gregori Canta Bob Dylan - Amore E Furto - 2015)


Scende la sera, è tutto il giorno che sto qua
Troppo caldo per muovermi e il tempo se ne va
Sento che la mia anima non mi abita più
E so che sta per piovere, il cielo sta venendo giù
Certe ferite non guariscono però col tempo le dimenticherò
E non è buio ancora, ma lo sarà fra un po'

Ho buttato nel secchio la mia parte migliore
In ogni bella frase c'è un senso del dolore
Lei mi ha scritto un lettera così dolce, compita
Raccontava in poche righe ogni attimo della sua vita
Cosa dovrebbe fregarmene, francamente non so
E non è buio ancora, ma lo sarà fra un po'

Ho girato in lungo e largo, visto niente di speciale
Sono sceso lungo il fiume, sono arrivato al mare
In un mondo di chiacchiere e una montagna di fumo
Senza mai cercare niente negli occhi di nessuno
E il peso che mi porto appresso è l'unica ricchezza che ho
E non è buio ancora, ma lo sarà fra un po'

Sono nato senza chiederlo, senza volerlo morirò
Sembra che mi stia spostando, ma sono immobile da un po'
Ogni pezzo del mio essere è muto e svuotato
Chissà da che scappavo e dove stavo andando
Quando sono arrivato
E credo di sentire una preghiera e mi potrei sbagliare
E oppure non lo so
E non è buio ancora, ma lo sarà fra un po'

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?