Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
John Denver

My Old Man

 

My Old Man

(album: Rhymes And Reasons - 1969)


My old man had a rounder's soul, he'd hear an old freight train, then he'd have to go.
Said he'd been blessed with the gypsy bone,
that's the reason they guessed he'd been cursed to roam.

Came into town back before the war, didn't even know what it was he was looking for.
He carried a tattered bag for his violin, it was full of lots of songs and places that he'd been.
He talked real easy, had a smiling way to pass along to you when his fiddle played.

Making people drop their cares and woes to hum out loud those tunes that his fiddle bowed.
Till the people there began to join that sound, and everyone in town was laughing,
singing, dancing round.
Like the fiddler's tune was all they heard that night,
as if some dream said, "All the world is right,"

His fiddler's eye caught one beauty there. She had that rolling, flowing, golden kind of hair.
He played for her as if she danced alone, he played his favorite songs, ones he called his own.
He played until she was the last to go, stopped and packed his case, said he'd take her home.
All the nights that passed a child was born.
All the years that passed, love would keep them warm.
All their lives they'd share a dream come true, all because she danced so well to his fiddle tune.

My old man had a rounder's soul, he'd hear an old freight train, then he'd have to go.
All that I recall he said when I was so young
was no one else could really sing those songs he sung.

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?