Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
A2H

Pardon Mama

 

Pardon Mama

(album: Rédemption - 2020)


Je f'rais tout pour ma mère, j'suis ce genre de fiston
Ouais, pour elle, je canarde, j'suis un malade si tu touches à mama
Renoi grandit seul avec la daronne, je n'crois qu'en sa parole
J'l'ai vue prier, chanter, danser, bosser : toutes les versions, j'adore
On a connu la merde, sixième étage dans la tess'
On a dit au r'voir au daron, on a déménagé sans cesse, ouais
Sous pilules de Lexo', maman n'croit plus au love
Même pas lavée dans le salon, maman n'croit plus aux hommes, ouais, ouais, ouais
Je sais, j'cours, je fume drogue, maman suffoque, c'est pas facile
Je m'empétous quand j'suis en cours, traîne avec hippies, ouais, on calcine
D'mande à Natou, nous, la cité, on l'a quittée, c'est pas la vie
Pour nos daronnes, on va briller, ça va payer, je vous l'prédis, ouais

Maman, j'te jure, je ne f'rai plus d'conn'rie
Je rendrai fières toutes tes journées et puis toutes tes nuits
Je le fais pour toi, pour moi et, bien sûr, toute la mif'
Yeah

J'le fais pour la mama, toujours pour la mama
Encore pour la mama, bien sûr pour la mama
J'le fais pour la mama, toujours pour la mama
Encore pour la mama, ouais,

Pardon mama
Pardon mama

Pour elle, j'ai que l'amour ; si elle a mal, je souffre
J'ai pas toujours été sympa et, ça, ça m'paraît fou
Pour elle, je pare les coups ; pour elle, je cane, je shoote
Maint'nant, j'suis à l'écoute : le mal, le blues, barrez-vous
Gamin, j'étais rageux, maman triste, j'voulais tout casser
J'voulais briller, j'voulais d'l'oseille, j'voulais bouger, j'voulais brasser
L'reste du monde, j'voulais l'effacer car maman n'avait pas l'sourire
Aujourd'hui, j'la regarde revivre, elle m'écoute, elle trouve ça terrible, ouais
Maman brille, maman accélère (accélère)
Elle sait qu'son fils est un mec célèbre (un mec célèbre)
Elle veut d'l'amour, pas une Mercedes (ah, ça, non)
Elle surveille prises de poids et mes excès d'zèle, ouais (oh my God)

Maman, j'te jure, je ne f'rai plus d'conn'rie
Je rendrai fières toutes tes journées et puis toutes tes nuits
Je le fais pour toi, pour moi et, bien sûr, toute la mif'
Yeah

J'le fais pour la mama, toujours pour la mama
Encore pour la mama, bien sûr pour la mama
J'le fais pour la mama, toujours pour la mama
Encore pour la mama, ouais, (pardonne-moi)

Pardon mama (mama, hé, hé)
Pardon mama (Pardonne-moi)

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?