Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Farid Bang

Mensch

 

Mensch

(album: Banger Leben Kürzer - 2011)


[Delus:]
Real Life. Colourful Life
Don't judge. Yeah
My flesh, my blood
My heart, my soul

[Farid Bang:]
Und irgendwann, neunzehnhundertneunundachtzig
Achmet kommt von der Arbeit, er hatte heut Nachtschicht
Er hat zwei Kinder, einen Sohn der Ali heißt
Und Aischa, doch Aischa kam nicht heim
Normalerweise spielt sie nur vor der Tür
Beamte und Verwandte suchen das Dorf nach ihr (ab)
Und nach zwei Tagen werden sie auch fündig
Eine blaue Plastiktüte, einen Meter fünfzig
Und da ist sie drin, 'ne Leiche die nach Whisky stinkt
Der Vater bricht in Tränen aus, wieso macht man das mit 'nem Kind?
Sie wurd' vergewaltigt, ihr wurd' Alkohol gegeben
Sie tat alles für die Ehre, trotzdem nahmen sie ihr Leben
Der Vater, er hasst jeden und traut niemand' ein Stück
Denn die Wahrheit ist Aische, sie kommt nie mehr zurück, nein
Und irgendjemand nahm das Leben von der Kleinen
Deshalb sagt er, dass alle Deutsche Pädophile sei'n

[Delus:]
My flesh, my blood
My heart, my soul
Am I so different from you? (eh)
My flesh, my blood
My heart, my soul
Am I so different from you? (eh, eh)

[Farid Bang:]
Und irgendwann, ich glaub zweitausendzehn
Manfred ist in Rente, spaziert draußen am See
Und er hat ne Tochter, die den Namen Nadine trägt
Doch die liebt nen Schmarotzer, der von ihrem Verdienst lebt
Der Schmarotzer heißt Ali und trinkt Wodka
Besäuft sich, dann schlägt er sie den Sohn und ihre Tochter
Sonntagnachmittag, 'nen Gürtel holt er aus dem Schrank, die Frau hat Angst
Schließt die Tür ab, hält ihn auf Distanz
Ihre Kinder schreien, Ali schlägt sie windelweich
Mir reicht es jetzt, sie will zu ihrem Vater, will jetzt heim
Und was sie ihm erzählt, hört er nicht gerne
Denn die letzten zwei Jahre waren die Hölle auf Erden
Sie wurd' übel geschlagen, hat nen psychischen Schaden
Heute denkt sie alle Ausländer wären Typen wie Ali, (Yep)
Die letzten Jahre sah sie dauernd die Faust
Deshalb geht sie heut' auf Demos und schreit 'Ausländer raus'

[Delus:]
My flesh, my blood
My heart, my soul
Am I so different from you? (eh)
My flesh, my blood
My heart, my soul
Am I so different from you? (eh, eh)

[?]
My flesh, my blood
My heart, my soul

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?