Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Vicente Fernandez

En Esta Tarde Gris

 

En Esta Tarde Gris

(album: Mano A Mano - Tangos - 2014)


Qué ganas de llorar en esta tarde gris
En su repiquetear la lluvia habla de ti
Remordimiento de saber
Que, por mi culpa nunca vida, nunca te veré

Mis ojos al cerrar, te ven igual que ayer
Temblando al implorar de nuevo mi querer
Y hoy es tu voz que vuelve a
En esta tarde gris

Ven, triste me decías
Que en esta soledad
No puede más el alma mía...

Ven y, apiadate de mi dolor
Que estoy cansada de llorar
De sufrir y esperar y de hablar
Siempre a solas con mi corazón

Ven, que te quiero tanto
Que si no vienes hoy
Voy a quedar ahogada en llanto
No, no puede ser que siga así
Con este amor clavado en
Como una maldición

No supe comprender tu desesperación
Y alegre me alejé en alas de otro amor
Qué solo y triste me encontré
Cuando me vi tan lejos
Y mi engaño comprobé

Mis ojos al cerrar te ven igual que ayer
Temblando al implorar de nuevo mi querer
Y hoy es tu voz que sangra en
En esta tarde gris

Ven, triste me decías
Que en esta soledad
No puede más el alma mía...

Ven y, apiadate de mi dolor
Que estoy cansada de llorar
De sufrir y esperar y de hablar
Siempre a solas con mi corazón

Ven, que te quiero tanto
Que si no vienes hoy
Voy a quedar ahogada en llanto
No, no puede ser que siga así
Con este amor clavado en
Como una maldición

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?