Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Feuerschwanz

Prima Nocte

 

Prima Nocte

(album: Prima Nocte - 2005)


Seht her eine Hochzeit, nicht edel, nicht fein
Ein kleiner Müller seine Freunde lud ein
Es wurde getafelt, gesungen, getanzt
Die Braut dacht' er könnt nicht schöner sein
Ein Sommertag, so rein und schön
Dann kommt einer her, er hätt' wen geseh'n
Ein Rittersmann mit grimmigem Blick
Man munkelt er ist vom König geschickt

Dann stand er da so hochwunderbar
Und riss die Braut fort vom Bräutigam
Der Rittersmann mit Lanze und Schwert
Redet die Leute hochmütig an
Seit heut' hat er Macht, es wird Kunde gebracht
Er fordert sie ein, die erste Nacht!
Seit heut' hat er Macht, es wird Kunde gebracht
Er fordert sie ein, die erste Nacht!

Verstört blickt die Frau zu ihrem Mann
Sie liebt ihn wie nur eine Frau lieben kann
Der Müller schreit auf in seinem Schmerz
Und allen dies sehen zerreißt es das Herz
Der Ritter prescht los die Frau auf dem Schoß
Die Hoffnung dahin ihre Angst ja so groß
"...und bist du nicht willig so brauch ich Gewalt"
Ist alles was aus dem Helme schallt

Prima Prima Nocte
Der Ritter reitet die Herde ein
Prima Prima Nocte
Beschränkt sich nicht auf die Pferdelein
Prima Prima Nocte
Das Leben ist Kampf, die Lanze muss rein
Prima Prima Nocte
Und heut' soll's die Frau vom Müller sein

So steht sie nun da in voller Pracht
Doch schlaff bleibt er hängen, des Ritters Schaft
Da sieht sie plötzlich was ihm passiert
Sein Gehänge im Kampf vom Schwerte halbiert
Er bittet "Erzähl's nicht deinem Mann
Dass ich keine Lust mehr empfinden kann."
Da fühlt sie den Kummer der ihm widerfahr'n
Und nimmt sich des Ritters sehr fürsorglich an
Da spürt er die Güte, die aus ihr spricht
Und versöhnt mit sich selbst kommt er in ihrem Gesicht
"Die Angst du mir nahmst, ich wäre kein Mann
An die Bräute andrer leg ich niemals mehr Hand."
Er schwört es hochheilig, bekehrt sie ihn hat
So gewinnt die Nacht denn doch noch an Fahrt
Zuletzt bringt er sie sehr glücklich zurück
Und niemand hat mehr von dem Brauche gehört...

Prima Prima Nocte
Der Ritter reitet die Herde ein
Prima Prima Nocte
Beschränkt sich nicht auf die Pferdelein
Prima Prima Nocte
Das Leben ist Kampf, die Lanze muss rein
Prima Prima Nocte
Und heut' soll's die Frau vom Müller sein

Prima Prima Nocte
Der Ritter reitet die Herde ein
Prima Prima Nocte
Beschränkt sich nicht auf die Pferdelein
Prima Prima Nocte
Das Leben ein Kampf, die Lanze muss rein
Prima Prima Nocte
Und heut' soll's die Frau vom Müller sein

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?