Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Gloc-9

Hindi Sapat

 

Hindi Sapat

(album: Liham At Lihim - 2013)


[Denise:]
Tubig na iinumin mo na ay
Ipanghuhugas mo pa ng aking paa't kamay
Saya mong mahaba na nagkagutay-gutay
Retasong pangginaw sa gabing matamlay aking inay

[Gloc 9:]
Nanay, mami, ina
Mama, inang, mamang, ima
Sa'min ay wala ng iba 'di sapat ang salamat inay

Nanay, mami, ina
Mama, inang, mamang, ima
Dapat n'yong malaman isisigaw na ikaw ang aking inay

Siyam na buwan sa'yong sinapupunan dinala
Hayaan po ninyong sabihin kong ikaw ang pinaka
Mapagbigay, hindi iniisip ang sarili
At kay itay ikaw ang palaging humahalili
Pag hinipan mo ang sugat ko agad gumagaling
Pag kinukuha ko ang buhat n'yo agad umiiling
Kaya ko na ito anak, baka mahuli ka sa klase
Tinapay na pinalamanan ng baon palagi
Madaling araw kung gumising para lang makapagluto
Maghapong maglalako para sa maliit natubo
Bayad naming sa ilaw, tubig, kuryente
Kahit kulang ang sweldo palaging merong pamalengke

Mawalang galang na nanay pagpasensyahan n'yo na
Pagsuway ko ba'y pwede kong dagdagan pa ng isa
Iwasan ang pagyayabang yan ang palaging bilin n'ya
Pagsisigawan kung ga'no kapalad na ikaw ang s'yang aking ina

[Denise:]
Tubig na iinumin mo na ay
Ipanghuhugas mo pa ng aking paa't kamay
Saya mong mahaba na nagkagutay-gutay
Retasong pangginaw sa gabing matamlay aking inay

[Gloc 9:]
Nanay, mami, ina
Mama, inang, mamang, ima
Sa'min ay wala ng iba 'di sapat ang salamat inay

Nanay, mami, ina
Mama, inang, mamang, ima
Dapat n'yong malaman isisigaw na ikaw ang aking inay

Puyat, pagod, sinat, hagod
Saing, hain, hugas, kayod
Sahod may kapos hindi ka nakakalimot
Na sindihan ang posporo
Kandilang tinusok sa ibabaw ng mamon
Na balot ng matamis regalo mo taon-taon
Tila napakabilis isang babae na 'di marunong maningil ng buwis
Minsa'y nakakainis minamani mo ang tiis
Kapalit lang ay halik at yakap na mahigpit
Mano sa kanang kamay sa noo ididikit
Kahit gabutil na buhangin pipiliting ibalik
Parang simoy ng hangin ikaw ay walang kapalit

Mawalang galang na nanay pagpasensyahan n'yo na
Pagsuway ko ba'y pwede kong dagdagan pa ng isa
Iwasan ang pagyayabang yan ang palaging bilin n'ya
Pagsisigawan kung ga'no kapalad na ikaw ang s'yang aking ina

[Denise:]
Tubig na iinumin mo na ay
Ipanghuhugas mo pa ng aking paa't kamay
Saya mong mahaba na nagkagutay-gutay
Retasong pangginaw sa gabing matamlay aking inay

[Gloc 9:]
Nanay, mami, ina
Mama, inang, mamang, ima
Sa'min ay wala ng iba 'di sapat ang salamat inay

Nanay, mami, ina
Mama, inang, mamang, ima
Dapat n'yong malaman isisigaw na ikaw ang aking inay

[Denise:]
Tubig na iinumin mo na ay
Ipanghuhugas mo pa ng aking paa't kamay
Saya mong mahaba na nagkagutay-gutay
Retasong pangginaw sa gabing matamlay aking inay

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?