Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Gloc-9

Sagwan

 

Sagwan

(album: Sukli - 2016)


Kahit malalim lulusongin ko
Lahat ng alon haharangin ko
Kahit malayo tatahakin ko kung itoy babalik sayo
Marami besis man lumisan pa sayo parin palagi ang punta
Kahit ilang bagyo wala sa akin
Makakapigil pa makita lang kita

Seaman ang tawag sa amin
Ibat-iba man ang gawain
Hali nat kilalanin mo ako
man ay pasalinsalin
Parang ihip ng hangin
Kailangan unawain nyo ako

Si domingo evahelista akoy nanggaling pa probinsya
Lumowas don sa maynila baka sakali lang kumita
Ng pang gastos sa bawat araw nangangarap na balang araw
Mag sagwan sa malaking bangka ang tawag ay barko
Taga hugas ng pinggan pagkatapos ligpitin ang pinagkaina
Yoniporme ko puti na palagi madume huwag nyo na tignan inyo pakinggan ang kwento ng bawat tao sa dagat pa lutang lutang sa tubig alat makapag trabaho ang tanging balak
Para sa pamilya handang sumabak ang mga

Seaman ang tawag sa amin
Ibat-iba man ang gawain
Hali nat kilalanin mo ako
man ay pasalinsalin
Parang ihip ng hangin
Kailangan unawain nyo ako

Akoy mangaawit sa barko pag gabi tawag sa akin ay rey
Pero pangalan ko ay reni sunod sunod ang mga tip
Kaya lagging may pang bili kahit ano kakantahin
Basta malakas ang tili kapag bumirit kinikilig lahat ng kababaihan
Oo ang sagot kahit hindi ko pa nililigawan
Halo halo pabango na ang kumapit sa unan hindi na mabilang kaya ngayon may karamdaman

Ako naman si tonio ang kanang kamay ng kapitan
Asinsado na tila ba walang mapaglagyan ng salapi
Pag uwe mahirap mag ngite parang mali
Ang tubo ng mga iniwang kung binhi na lulung sa bisyo at
Tumigil na sa pag-aaral palaging naka ngeti ang kilos ay tila mabagal
Ang mahal ko asawa tangay ang lahat karangyaan pa pala ang syang dahilan ang sagabal sa buhay

Kahit malalim lulusongin ko
Lahat ng alon haharangin ko
Kahit malayo tatahakin ko kung itoy babalik sayo
Marami besis man lumisan pa sayo parin palagi ang punta
Kahit ilang bagyo wala sa akin
Makakapigil pa makita lang kita

Na punasan ko na po ang kahulihulihang plato
Na linisan ko na din at mabango na mga banyo
Habang nag papahinga at mag isa sa aking kwarto
Pa ulit2 ko sinasabi ang aking pangako
Sa aking pamilya at mga anak asawa na iwan sa pilipinas
Nakakaiyak man di binitawan larawan nyo khit pa na susuka na ako sa alon ang inyong kinabukasan ang syang tanging ko baon at ng lumaon ay makauwe sabay n umahon sa kahirapan na bahagi na lamang ng kahapon
pero sanay maintindihan upang muling masindihan natin ang kalan at ng malagyan ang hapagkainan lalayo muli dadaong sa ibang bayan kahit madalas ay dagat lang ang nasisilayan sampu ng mga kababayan ko tinitibayan pagasa tangan-tangan na singtibay ng kawayan

Kahit malalim lulusongin ko
Lahat ng alon haharangin ko
Kahit malayo tatahakin ko kung itoy babalik sayo
Marami besis man lumisan pa sayo parin palagi ang punta
Kahit ilang bagyo wala sa akin
Makakapigil pa makita lang kita

Seaman ang tawag sa amin
Ibat-iba man ang gawain
Hali nat kilalanin mo ako
man ay pasalinsalin
Parang ihip ng hangin
Kailangan unawain nyo ako

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?