Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Guizmo

Fort Comme Ton Père

 

Fort Comme Ton Père

(album: Renard - 2018)


Dans mon lit tard la nuit, j'repense à des ques-tru, mon passé, mon vécu, c'était très compliqué
J'ai laissé mes études : la pire de mes idées, pour une fois, grâce à toi, on m'a félicité
Faut qu'tu le saches, la vie n'est pas facile, beaucoup d'épreuves et c'est c'qui nous façonnent
Interdiction d'oublier tes racines, interdiction d'crier sur la daronne
Écartes-toi du business, tu perdras ta gentillesse
La vie peut laisser des marques si la rue te prend de vitesse
Et je parle pas de l'ivresse, elle te mène à la violence
L'innocence dans un berceau, une nouvelle vie qui commence
Le bonheur n'est qu'une idée et je veux qu'on la partage
Et si t'as pas mis ton gilet, je serais ton pare-balles
Les potos m'appellent "frérot", pour toi, ça s'ra "papa"
Je serais dans ton dos, dans les guerres et dans les batailles
La prudence, le respect, fidèle en amitié
Le courage, la vaillance

Fort comme ton père, sois fort comme père
Fort comme ton père, sois fort comme père
Fais attention, les choix sont décisifs
On a les crocs, on a les incisives
Putain de merde, on a grandi si vite
Fais pas comme moi

Et des fois, ça s'ra dur mais faudra assumer, la Grande guerre, la police, tu devras les semer
J't'imagine plus tard, j'en perds le sommeil, si à quinze ans, tu te mets à fumer
Arrêtes-toi vite, c'est un p'tit conseil, que des dingueries quand je suis mal luné
Sois économe quand tu feras de l'oseille, apprend à lire, apprend à calculer
J'ai pas tout bien fait mais j'ai fait de mon mieux et d'mande à ta mère si un jour, t'es perdu
Papa, t'es ? Papa, t'es ? Papa, il chante, il défend sa réput'
Évite la rue, va pas niquer ta vie, l'école, c'est mieux qu'des nuits en garde à vue
Sous les réverbères au milieu de la nuit, j'veux pas qu'tu finisses à traîner dans la rue
Surtout pas ça, j'me suis trop battu, Ulysse est mort, il n'avait que treize ans
Maëlys aussi nous a été enlevé, pense à ces gens qui ne sont plus présents
J'ai perdu du temps parce que j'étais pressé, ne sois pas naïf, il faut rester méfiant
Tu serais trahi, tu seras blessé parce que les plus gentils sont des méchants

Tu es beau, tu es coloré, j'ai trop piave et j'ai trop zoné
Mon fils passe en 5ème et le Président, c'est Bolloré
Tu es beau, tu es coloré, j'ai trop piave et j'ai trop zoné
Mon fils passe en 5ème et le Président, c'est Bolloré

Putain d'merde, ah putain d'merde, putain d'merde
Comment ça, c'est Bolloré ? Comment ça, c'est Bolloré ?
Mon fils est coloré et j'en suis honoré
Faubourg-Saint-Honoré, Madame est honorée

Yonea Willy, Willy Yonea, même à l'envers ça marche
Willy-Willy
Ça va tout droit
Sois fort comme ton père

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?