Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Hothouse Flowers

Amhrán Na Trá Báine

 

Amhrán Na Trá Báine


Mo mhíle slán leat, a Éire bhocht nar dheas é an tEarrach fhéin?
Níl an chaint ar obair bhossanaí rud ar bith mar é
Ó seal ag baint na feamainne, ag cur fhataí is ag baint fhéir
Níl fear ar bith dhá bhoichte acu nach raibh feilm aige dhó féin

Ó caitheamh is cáin ar Éire bhocht a cheapfainn féin n ár chóir
an fear ag baint na bhfataí ann, an bhean ag bleáint na
sin féin do Mheiriceá, déan obair lig dhó
Ach shaothraíonn bean an dollar ann, an fear amuigh dhá ól

Muise, an cuimhneach libh a dheartháireachaí, ar fhága an Trá Bháin?
bhfuair an a chuir an chomhairle orm, a dúirt liom fanacht ann
Níl deartháir agam, níl deirfúir agam is níl mo mháthair beo
Ach m'athair atá lag lúbach, a Dhia cé'n t-ionadh dhó?

Muise, báthadh Tom is Peadar orm, bhí uaigneas agam ina ndiaidh
Ó, Micil Bán ba mheasa liom, ndeachaigh thrím ariamh
Ó, deartháir eile a raibh Máirtín air, a báthadh fadó riamh
Ach scéal cráite an toinn bháite, is í d'fhága ina ndiadh

Ach d'fhága siad an caladh amach ar maidin leas an
Is pébí súile a chonaic iad, níor bheannaigh siad a n-ádh
Bhí an tae, tobac is siúicre acu, tháinig don Trá Bháin
Tháinig na curachaí ar an duirling, is na maidí don chaisleán

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?