Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Antonio Aguilar

La Mal Sentada

 

La Mal Sentada

(album: Cuamileras Tradicionales - 1977)


¡Ay, pelaos!
Esta se llama: la mal sentadota
Una que se creiba mucho, se creía la mamá de los pollitos
Ella decía: "de que los hay, los hay
El trabajo es dar con ellos", pero le fallo el tiro

ya te crees, mamá de los pollitos
Si te crees pastel con mermelada
Sin saber que amores de tu clase
Yo si se los mando hasta Chihuahua

¡Ay, vieja!
Válgame Dios, te crees muy chicha
No llegas ni a agua de calabaza

Yo sin saber que eras mujer paseada
Te adoré con todo el cuerpo y alma
Te pasie gastando mi fierrada, ¡por menso!
Y pa' mí, que no vales nada

Engañosa, llegates del rancho y te polviabas los cachetes con papel de china colorao
Descubrites que había bilet
Y dijite: "aquí le hago", y ahí anda una bola de bueyes como mosquero
Te salió el tiro por la culata, acá con Miguel
Además habladora, no te callas ni con polvorones

Cuando te vi, te vi muy mal sentada
Y pensé que era tu minifalda
Sin saber que estaba equivocado porque
ya sabias tu maña

La traibas escondida
En el brasier, como el en el rancho que se meten las monedas
Ahí metiste mis secretos, ingrata

Y ja, ja, ja, ¿por qué te he de rogar?
Y ja, ja, ja, me haces carcajear
Permíteme carcajear aunque se me tuerza el belfo
Y ja, ja, ja, mejor lárgate ya
Mujeres de tu clase, las mando yo a volar

¡Ay, mamacita!
Ay, no se puede chiflar y comer pinole, vieja
Y no se puede recoger y andar en la procesión
Y tu andabas siempre hay con la cola levantada, Dios te va a castigar

Cuando te vi, te vi muy mal sentada y pensé
Que era tu minifalda, ¡si no usabas nada!
Y sin saber que estaba equivocado
Porque tú, ya sabias tu maña, ay

Y ja, ja, ja, ¿por qué te he de rogar?
Y ja, ja, ja, me haces carcajear, ¡ja, ja, jo, jo!
Y ja, ja, ja, mejor lárgate ya
Muchachas de tu clase, las mando yo a volar
¡Adiós, vieja!

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?