Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Kery James

Combien ?

 

Combien ?

(album: Ma Vérité - 2005)


Certains m'aiment, d'autres me détestent mais au fond combien me connaissent
Réellement ? Combien m'aiment vraiment ?
Combien seront présents à mon enterrement ?
A ma mort, combien se réjouiront sincèrement ?
Je me demande combien vont pleurer mon absence
Me regretter jusqu'à en perdre leur propre présence
Combien cacheront mes défauts, mes secrets ?
Combien m'auront aimé en secret ?
Combien viendront visiter ma famille ?
Quand elle sera ébranlée, amputée et fragile
Combien porteront conseil à ma petite sœur ?
Avec sincérité, vertu et douceur
Combien lui rappelleront à quel point je l'aimais ?
Combien écriront à quel point je peinais ?
Saignais, tant ce monde me blesse
J'y suis comme un étranger, j'attends que la vie me laisse
Je vais surement quitter ce monde comme j'y suis venu, seul
Je vais certainement mourir comme j'ai vécu, seul
Mes paroles sont dures comme ma vie
Sans amour, vide comme un corps sans vie

Combien m'aiment réellement, malgré ce que je suis ?
Combien me regretterons, quand je quitterais cette vie ?
Combien m'ont entendu, mais ne m'ont pas compris ?
Combien de temps, avant qu'on m'oublie ?

Combien sont rentrées dans ma vie ? Radieuses comme le soleil
Illuminant mes jours, la nuit troublant mon sommeil
Alors j'ai espérer pouvoir changer
Aimer sans retenue, sans me sentir en danger
Pourquoi n'était-ce qu'un mirage ?
Un vent de bonheur précédent l'ouragan de rage
C'est fou comme on peut se tromper
C'est fou comme on peut se tromper
Une même phrase pour deux sens différents
Que chacun peut interpréter selon son expérience
L'amour, une plante que je n'arrive plus à semer
Je me suis perdu au jardin des désabusés
Combien m'ont côtoyé mais ne m'ont pas connu ?
Pour combien d'entre-elles resterais-je un inconnu ?
Combien m'ont écouté mais ne m'ont pas compris ?
Combien m'ont donné de l'espoir mais me l'ont repris ?
Combien de cœurs j'ai brisés ? Combien j'en ai déçu ?
Combien de coeurs j'ai gagné ? Presque autant que j'en ai perdu
Le monde m'a volé ma confiance
Ôté du berceau de l'insouciance !

Combien m'aiment réellement, malgré ce que je suis ?
Combien me regretterons, quand je quitterais cette vie ?
Combien m'ont entendu, mais ne m'ont pas compris ?
Combien de temps, avant qu'on m'oublie ?

Combien m'aiment réellement, malgré ce que je suis ?
Combien me regretterons, quand je quitterais cette vie ?
Combien m'ont entendu, mais ne m'ont pas compris ?
Combien de temps, avant qu'on m'oublie ?

Combien m'aiment vraiment ?

Je dédis ce morceau à tous ceux qui peu à peu perdent confiance en la confiance
Retrouvez-moi au jardin des désabusés
Il y a quand même des gens qui nous aiment réellement, vraiment
Je dédis ce morceau à ma petite sœur, Cassandra
A mon petit frère Kevin et à ma mère
Quand je serai KO comme Alain Souchon
Descendu des plateaux, trop hauts
Et qu'il ne restera que mes chansons
Combien, combien seront encore à mes cotés ?
Combien m'aiment vraiment ?

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?