Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Ricardo Arjona

Puente

 

Puente

(album: Poquita Ropa - 2010)


Habana,
siempre a las mitades tan mitad española tan mitad africana
saben bien las olas que en cada ventana siempre hay un testigo
Habana,
juran los que saben que no saben nada pa' entender lo tuyo...

Habana,
tan cerca y tan lejos como esos espejos que reflejan nada
unos al bloque otro a un trineo que jamas vio nieve
Habana,
no ha podido Dios ni los 600 santos entender lo tuyo

Mientras la Florida que es como esa tía que se fue a otro lado
se sienta a extrañarte en la calle al día de las coincidencias
y yo que no toco vela en este entierro muero por la pena,
de no hacerle al mago y construir un puente de 90 millas
para que los primos corran a abrazarse como se merecen
y la ideología no se meta mas en lo que no le importa,
que la historia es larga, y la vida es corta.

Hay un cubano en La Habana,
vendiendo habanos prohibidos
se le han quedado en la cama, tantos sueños dormidos
un cubano en La Habana,
que es inventor de futuros
bloqueado a la americana el enemigo cianuro,
un cubano en la habana…
un cubano en la habana que no es culpable de na'

Hay un cubano en Miami
rencores por tradición
sandwiches un banadero lancha en su malencon,
un cubano en Miami tercera generación,
que habla de hacer en consorte con la misma canción
un cubano en Miami, un cubano en Miami,
que no es culpable de na'

Que se sequen los pies los que persiguen la Florida,
que otros se lavan las manos con jabón de diplomacia
ni el bloqueo es remedio ni aferrarse es la medida,
cuando manda el orgullo siempre reina la desgracia

Puente habría que hacer un puente,
pa' unir a tanta gente,
en medio del conflicto ha vivido y vive gente

Puente habria que hacer un puente
pa' unir a tanta gente,
quizás la diplomacia no ha sabido hacer un puente

El tiempo va gastando el reloj de arena en tanto esperar
vamos a hacer un puente un puente hermano...
vamos a unirnos todos con este tumbao
allá en final del río se siembra bajo el sol,
tabaco contra el frío cervecita con béisbol

Vamos hacer un puente un puente hermano..
vamos a unirnos todos con este tumbao

Que fácil ve el bloqueo, un yanqui en la oficina,
domingos al buceo, merienda en la piscina.

Vamos hacer un puente un puente hermano...
vamos a unirnos todos con este tumbao

Cayeron las cortinas murió la guerra fría
el Gremlin ya esta en ruinas quien quiere mas espinas.

Vamos hacer un puente un puente hermano..
vamos a unirnos todos con este tumbao
guaracha la cubana con celia y los balban
hay rastros de La Habana en Londres o en Milán...

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?