Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lefa

Insomnie

 

Insomnie

(album: 3 Du Mat - 2018)


[Abou Tall:]
Une vie, mauvais garçon fait des pompes et des tractions
Ça bibi que des cachetons, de la tise dans le flacon
Tu m'as mis dans la mouise, mon ami, ce n'est pas bon
Tu as mis, dans mes roues, des racines et des bâtons
C'est le bif' qui divise : soustractions, fractions
Ça ne lave pas les pêchés, de vendre le savon
Tu crois quoi ? Me la mettre, à moi ? Tu n'es pas, pas con
Tu mens grave, tu ne m'aimes pas, attends, refais-la-moi : action
Ton cœur est un glaçon
Je n'en veux pas, que puis-je en faire, à part le mettre dans ma boisson ?
Ton amitié ? Poison
Absent quand les mois sont durs, présent à la moisson
Ouvre les yeux, regarde donc autour de toi
Qu'est-ce que les gens ne donneraient pas pour la gloire ?
La rue, c'est pas du cinéma, nan, nan, nan, nan
C'est le hebs qui t'attend ; Sésame, ouvre-toi

C'est la mula, mula, mula, comme d'hab'
Qui nous a, nous a rendus comme 'a-ç'
C'est la mula, mula, mula, comme d'hab'
Qui nous a, nous a rendus comme 'a-ç'

Ah, et j'ai donné, donné de moi, tu l'as effacé de ta mémoire
Étant donné que je n'ai pas de rancœur, j'ai pris sur moi
On a zoné et re-zoné dans le quartier pour la monnaie
Si je pouvais recommencer, je le referais encore une fois
Aller taffer ? Y'a pas d'espoir : "Pas de diplôme ? Allez, va là-bas"
Moi, j'pense à autre chose qu'à vos intérêts, allez, va là-bas
On m'a demandé d'abandonner ma culture, j'comprends pas
J'dois m'insérer ou bien m'faire insérer ? Allez, va là-bas
Respect, éducation, porter c'que t'as dans le caleçon
Assumer les darons et les conséquences de tes actions
Rester vrai, c'est rester fier de c'qu'on est
C'est pas parce qu'on est d'origine modeste qu'on doit l'être, Tall

[Lefa:]
Yo, j'garderai les yeux ouverts jusqu'à c'que j'ai plus sommeil
J'creuserai l'écart dans l'temps additionnel
Le ciel est encombré, j'vois plus l'sommet
Et le téléphone veut plus sonner
Plus sonner ; j'ai fait l'tri dans mes contacts et j'ai fourré l'nez
Dans ma compta, putain, j'regardais pas les cuenta
La thune arrive à pieds, repart en bécane, difficile de rester calme
Quand ça creuse dans le bide, ouais, gros appétit, j'veux du sang, j'suis pas vegan
Non, j'suis pas vegan, non, j'suis pas calme, hyperactif devant les caméras
Depuis qu'je tiens sur mes canes, depuis qu'j'ai compris le mécanisme
Et j'suis pas noir, j'suis pas pâle ; l'impression faut qu'je répare
Quelque chose que j'ai même pas cassé ; Marine, j'vois pas de quoi tu 'les-par'
Et j'me fais peur, mon cœur est en acier, j'ai besoin d'quelques rénovations
Suffit pas d'le foutre à la machine pour faire partir les mauvaises actions
T'as décidé d'faire bande à part : moi, j'suis complètement d'accord
Mais rends les clés de l'appart', que j'ferme complètement la porte
Dans la capitale, ça jette son fric comme du papier toilettes
Avant d'sortir, ça prépare les accessoires pour l'après-soirée
Malheureusement, j'connais bien l'envers du décor ; le temps passe et laisse sur les corps
Des traces indélébiles, l'envie d'compter les billets peut rendre un peu débile sur les bords
Il est minuit, j'suis dehors, merde, le temps, c'est de l'or ; rongé par la frustration, j'ai tant de remords
J'en dirai pas plus, d't'façons, pour ça, il m'faudrait plus qu'un son
J'suis putain d'sombre, ouais, putain d'sombre depuis les premiers bulletins scolaires
Putain d'sombre, j'peux piquer des putains d'colères, attiser les potins d'commères, Fall

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?