Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Peter Maffay

Die Taube

 

Die Taube

(album: Omen - 1973)


Die Tür war offen
Eine Taube flog herein
Sie setzte sich zu mir
Und sah mich an
Vielleicht hat sie gewusst
Dass ich alleine bin
War das der Grund
Weshalb sie zu mir kam
Nun hört sie still und leise
Meinen Worten zu
Die ich dir so gern sagen will
Ich glaube beinah
Das sie weiß, was ich fühl
Und auch versteht
Weshalb ich all dies tu

Sag kleine Taube
Warum ist es denn so schwer
Sie zu fragen
Wie sie zu mir steht
Ich wüsste gern
Was sie wohl sagt

Wenn sie mich hier so sieht
Traurig, hoffnungsvoll doch leer

Du bist mein Freund geworden
Und du hast mir zugehört
Du kennst nun die Geschichte
Die mich quält
Vielleicht kannst du mir helfen
Dass sie mich versteht
Und weiß wie sehr mir ihre Nähe fehlt

Flieg kleine Taube
Fliege hin zu ihr
Bitte sag ihr was mich traurig macht
Erzähle ihr
Ich hab die ganze Nacht an sie gedacht
Vielleicht kommt sie dann doch noch zu mir
Vielleicht kommt sie dann doch noch zu mir

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?