Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Mannarino

La Strega E Il Diamante

 

La Strega E Il Diamante

(album: Bar Della Rabbia - 2009)


Ogni sera cicchetto e brillantina, una litigata con lo specchio e vai con gli occhi bassi
Scendere da solo alla balera e da solo come un topo ritornare sui miei passi
Una volta ho detto basta, cambio tutto, cominciamo con la strada, allora ne prendo una e vado dritto... È un po' difficile
Da un balcone una signora con le lanterne sulla pancia mi dice sali su che c'ho l'estate nella stanza
Era inverno e son salito, arrivo su e lei che fa?
Mi canta una canzone! E chi s' 'a scorda quaa canzone

Amure mio, 'a vita è n'estate lassa stari i corvi lassù
Ca non c'è Dio ma c'è un cantu di streghe
E n'tu lettu c'è un diamante che ho nascosto
E u poi pigghiari sulu tu

E il giorno dopo so' caduto e m'è caduto il sangue caldo dal ginocchio
E sarà stata la sorpresa ma per la prima volta m'è caduta pure una lacrima dall'occhio
Ostrega! Tre giorni che la cerco, tre giorni niente
L'ho trovata poi una volta al bar a colazione
"Senora soy el cane che la segue affamato
Da tre dia e non la trova. Ma se lascia così un cane affamato..."
Disse di andare ché non m'ha riconosciuto
M'ubriaco, torno a casa, m'addormento
E me risogno la canzone

Amure mio, 'a vita è n'estate lassa stari i corvi lassù
Ca non c'è Dio ma c'è un cantu di streghe
E n'tu lettu c'è un diamante che ho nascosto
E u poi pigghiari sulu tu

Mi sveglio e trovo un merlo tra i capelli, gli do un colpo di karate, lo stendo e vado al cesso a litigare coi saponi
Mi sciacquo, mi rispecchio e vedo bene che la signora aveva tutte le ragioni
Io non m'assomigliavo affatto e m'erano cresciuti due baffoni
Ho capito tutto! E ogni sera adesso, faccio quel che faccio: ogni volta cambio faccia e ogni volta cambio nome
Una notte sono agnello, una leone, pesce, spada, tamburino, soldato, mendicante
E me ne sto così, sul letto, co' la strega e col diamante
Ma stasera ero ubriacone o spagnolo? Boh? Ah veneto (Non ce capisco più niente)

E 'ntu lettu c'è un diamante che ho nascosto e u poi pigghiari sulu tu

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?