Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Ralph McTell

Tous Les Animaux Sont Tristes

 

Tous Les Animaux Sont Tristes

(album: Sand In Your Shoes - 1995)


Tous les animaux sont tristes
Après avoir faire 1'amour
Wondering if there was more than this
Wishing there there could be more, just a little more

Harry bought a little boat
And with his boat he made some money
His wife bore him a daughter and two sons
The sun shone and they were never hungry
He bought more boats, a bigger house
And more ships were his goal
But even after making love
There was a darkness in his soul

Tous les animaux sont tristes
Après avoir faire 1'amour
Wondering if there was more than this
Wishing that there could be more, just a little more

His fortune and his children grew strong
His wife slept sweet contented
He paced the floor till dawn sometimes
Or until the night relented
One morning he heard a song bird sing
A song to take his darkness away
And he put a roof over his garden
So that forever it would stay

Tous les animaux sont tristes
Après avoir faire 1'amour
Wondering if there was more than this
And wishing that there could be more, just a little more

But the songbird was small and plain
With its heartache healing song
And he tired of the repetition
And he wished that it was gone
So he tore the roof from off his garden
But he1d fed the bird and it remained
Till he shot a silver arrow through her heart
And his darkness came again

Tous les animaux sont tristes
Après avoir faire 1'amour
Wondering if there was more than this
And wishing that there could be more, just a little more

In time the children forgot
The loss of their singing bird
And the light came back to their garden
As his emptiness returned
So he sailed away in one of his ships
Married a rich widow in America
In photographs they were always smiling
He needed her but did he, did he really love her?

Tous les animaux sont tristes
Après avoir faire 1'amour
Wondering if there was more than this
Or wishing that there could be more, just a little more
Just a little more

Tous les animaux sont tristes
Après avoir faire 1'amour
Wondering if there was more than this
Or wishing that there could be more, just a little more

Tous les animaux sont tristes
Après avoir faire 1'amour
Wondering if there was more than this
Or wishing that there could be more, just a little more
...

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?