Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Sunet


Interfață


Nivel de dificultate


Accent



limbajul interfeței

ro

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit cocoş

Buna ziua! Eu sunt Lirkit!

Am încercat multe moduri de a reține cuvinte în engleză și am găsit-o pe cea mai eficientă pentru mine!

Avem deja în memorie toate cuvintele cântecelor pe care le-am auzit de-a lungul vieții. Pur și simplu nu le-am dat atenție, dar le auzim deja cu toții!

Am observat că atunci când înveți un cuvânt nou dintr-un cântec pe care ai mai auzit-o deja, știi deja traducerea acestui cuvânt pentru totdeauna și nu o vei uita niciodată!

Vreau să vă împărtășesc această metodă. Deci, schema este următoarea.

Găsim cântece pe care le-am auzit deja.

Adăugăm toate cuvintele necunoscute din ele.

Trecem mini teste de jocuri de memorie. Terminat

Acum că știi o mulțime de cuvinte, vei ajunge foarte repede să cunoști întreaga limbă!

Pun pariu că vei fi surprins cât de eficientă este această metodă!)

mai departe

ocolire
1
înregistrare/autentificare
Lyrkit

Donează

5$

Lyrkit

Donează

10$

Lyrkit

Donează

20$

Lyrkit

Sau evaluează-mă Windows Store:


Și/sau susține-mă în social. retelelor:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Melendi

Mi Primer Beso

 

Mi Primer Beso

(album: Lágrimas Desordenadas - 2012)


Mi primer beso fue...
Más bien tarde que pronto,
Tenía 16 y ese bigotillo tonto.
Ella se me acerco...
Menos mal porque si lo tengo que hacer yo,
Quizás aún estaría, más virgen que maría.
Pero a todos nos llega el momento,
Donde no hay otra salida.

Ella me dijo: "Espero que eso sea el móvil",
Cuando empezaron a temblar mis pantalones,
Y yo le dije: "no cariño, eso es mi hombría,
Que lleva 16 añitos escondida" .
Camino a casa paramos en 100 portales
Y pude desabrocharle tan solo un par de botones.

Por eso cuando fui a mear
No os podéis imaginar
Que dolor dentro de cartera.
Cuando llego un municipal diciéndome:
"pero chaval, qué haces meándote en la acera".
Ella tardo 5 segundos en decirle al policía:
"nisiquiera lo conozco",
Exactamente lo mismo que tarde yo
En guardar mi china disimulando en su bolso.

Mi primer beso fue...
Algo contradictorio,
Es verdad, hubo placer...
Y un dolor de mil demonios.
Pues yo jamás pensé
Que dolería tanto la primer vez,
Que quedas más caliente
Que el tipo del tridente.
Y por fin llego el duro momento
De la triste despedida...

Ella me dio un teléfono para llamarla
Y resulto ser el de un restaurante chino,
Y cuando llamé preguntando por Yolanda
Y un chino me leyó las clases de arroz frito,
Empezaron a salir rallos y centellas
Encima de mi cabeza, como si en una viñeta...
Viviera triste y desolado con el único consuelo
De haberte tocado las... narices.
Cuando tu padre descubrió en tu bolso
Un sospechoso olor llegado de bajos países.
Al fin de semana siguiente,
Cuando nos vimos de frente,
No quiso ni saludarme.
Cuando le dije picaresco:
"Nena, yo soy tu refresco,
Agítame antes de usarme".

Y así como empezó mi andadura en el amor,
Lo peor es que pasa el tiempo y no he mejorado mucho.
Sigo siendo aquel niño flacucho...
Lo que es verdad, es que no he vuelto a besar
Ni lo volveré a hacer jamás con los ojos cerrados,
Eso es solo para enamorados que pasan la vida en babia.

Terminat

Ai adăugat toate cuvintele necunoscute din această melodie?