Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Интерфейс


Уровень сложности


Акцент



язык интерфейса

ru

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тыц

Привет! Я Лиркит!

Я перепробовал много способов запоминать английские слова и нашел для себя самый действенный!

Все слова песен, которые мы слышали за всю жизнь, уже есть у нас в памяти. Просто мы не обращали на них внимание, но они у нас уже все на слуху!

Я заметил что когда ты узнаешь новое слово именно из песни, которую ты уже слышал до этого, то ты навсегда знаешь перевод этого слова и никогда его не забудешь!

Я хочу поделиться с тобой этим способом. Итак, схема такова.

Находим песни, которые мы уже слышали.

Добавляем себе все незнакомые из них слова.

Проходим мини тестики игры-запоминалки. Готово.

Теперь, когда Ты знаешь много слов, Ты очень быстро придешь к знанию всего языка!

Бьюсь об заклад, ты удивишься эффективности этого метода!)

Далее

пропустить
1
зарегистрироваться / войти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Или поставь мне оценку в Windows Store:


Или поддержи меня в соц. сетях:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
SEVENTEEN

Come To Me (나에게로 와)

 

Come To Me (나에게로 와)

(альбом: You Make My Day - 2018)


[Romanized:]

Na-egelo wa
Na-egelo wa

Na-ege neon
Gip-eun sup namu
Neoui an-eseo
Sum swineun gomaum-i neomu keo

Geuneul-e sum-eo iss-eul ttae
Gajileul pyeo
Bich-eul nanwojuneun
Ttaseuham-e

Nae seulpeum-i nog-a
Neol wihan wiloga
Doego sip-eo
Him-i deul ttaen

Na-egelo wa
Na-egelo wado dwae eonjedeun
Na-egelo wa
Neoege gidaeissdeon nacheoleom

Nun nog-eun deus-i salajin seulpeumgwa
Neoui osjalag-e meomun nae nunmuldo
Nal jikyeojun sigan-i cham gomawo
Nan neolamyeon da gwaenchanh-eunikka
Na-egelo wa

Neon naui yuilhan namu
Eonjena byeonhaji anhneun ma-eum

Nan neoui juwil dolmyeo
Sasil cham gippeoss-eo
Eonjena nal jikyeobwa jwoseo

Seulpeum-i nog-a
Neol wihan wiloga
Doego sip-eo
Him-i deul ttaen

Na-egelo wa
Na-egelo wado dwae eonjedeun
Na-egelo wa
Neoege gidaeissdeon nacheoleom

Nun nog-eun deus-i salajin seulpeumgwa
Neoui osjalag-e meomun nae nunmuldo
Nal jikyeojun sigan-i cham gomawo
Nan neolamyeon da gwaenchanh-eunikka
Na-egelo wa

Na-egelo wa
Naui wiloga
Neoegelo gal su issdamyeon

Naui sowon-eun
Igeollodo chungbunhae

Na-egelo wa
Na-egelo wado dwae eonjedeun
Na-egelo wa
Neoege gidaeissdeon nacheoleom

Mae sunganmada keojineun gippeumgwa
Nae osjalag-e meomul neoui nunmuldo
Hamkkehal sigan-i neomu gomawo
Nan neolamyeon da gwaenchanh-eunikka
Na-egelo wa

[Korean:]

나에게로
나에게로

나에게
깊은 나무
너의 안에서
쉬는 고마움이 너무

그늘에 숨어 있을
가지를
빛을 나눠주는
따스함에

슬픔이 녹아
위한 위로가
되고 싶어
힘이

나에게로
나에게로 와도 언제든
나에게로
너에게 기대있던 나처럼

녹은 듯이 사라진 슬픔과
너의 옷자락에 머문 눈물도
지켜준 시간이 고마워
너라면 괜찮으니까
나에게로

나의 유일한 나무
언제나 변하지 않는 마음

너의 주윌 돌며
사실 기뻤어
언제나 지켜봐 줘서

슬픔이 녹아
위한 위로가
되고 싶어
힘이

나에게로
나에게로 와도 언제든
나에게로
너에게 기대있던 나처럼

녹은 듯이 사라진 슬픔과
너의 옷자락에 머문 눈물도
지켜준 시간이 고마워
너라면 괜찮으니까
나에게로

나에게로
나의 위로가
너에게로 있다면

나의 소원은
이걸로도 충분해

나에게로
나에게로 와도 언제든
나에게로
너에게 기대있던 나처럼

순간마다 커지는 기쁨과
옷자락에 머물 너의 눈물도
함께할 시간이 너무 고마워
너라면 괜찮으니까
나에게로

готово

Ты добавил себе все незнакомые слова из этой песни?