Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Интерфейс


Уровень сложности


Акцент



язык интерфейса

ru

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тыц

Привет! Я Лиркит!

Я перепробовал много способов запоминать английские слова и нашел для себя самый действенный!

Все слова песен, которые мы слышали за всю жизнь, уже есть у нас в памяти. Просто мы не обращали на них внимание, но они у нас уже все на слуху!

Я заметил что когда ты узнаешь новое слово именно из песни, которую ты уже слышал до этого, то ты навсегда знаешь перевод этого слова и никогда его не забудешь!

Я хочу поделиться с тобой этим способом. Итак, схема такова.

Находим песни, которые мы уже слышали.

Добавляем себе все незнакомые из них слова.

Проходим мини тестики игры-запоминалки. Готово.

Теперь, когда Ты знаешь много слов, Ты очень быстро придешь к знанию всего языка!

Бьюсь об заклад, ты удивишься эффективности этого метода!)

Далее

пропустить
1
зарегистрироваться / войти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Или поставь мне оценку в Windows Store:


Или поддержи меня в соц. сетях:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Juan Gabriel

La Gitana

 

La Gitana

(альбом: Juntos Otra Vez - 1997)


Una mujer rechazada
Es más peligrosa
Que un animal salvaje
Debes tener cuidado hijito mío
Pa' que no te pase
Lo que le paso, a un cuñado mío
Dejo a su mujer
Como deja el río
El agua correr
Por el sembradío

El ya estaba cansado
De tantos celos de tanta intriga
Y un día se fue a la mar
Se metió a nadar
Conoció a una amiga
Que le hizo cantar
Y olvidar su pena
Y se enamoró de esa mujer buena
Y así se salvó
De esa cruel condena

Se fueron baile y baile
Baile y que baile
A San Juan pueblito
Y ahí miro la mañana
Y una gitana de ojos bonitos
Que le dijo ven
Por una moneda
Te voy a decir lo que a ti te espera
Vas hacer feliz
Como antes eras

Ámense tal como son
El que persevera alcanza
Donde celos no hay amor
No se tengan desconfianza
No se dejen engañar
Porque todo es por demás

Nadie es de nadie
No se les olvide
Que hombre y mujer
Han nacido libres

La otra te pide que vuelvas
Más que pronto a su lado
Pero tu estas de esta otra
Totalmente enamorado

Te dice que la perdones
Todo lo que ella te hizo
no eres rencoroso
Ni tampoco olvidadizo

Ay, no, no, no
Quien va a volver
Ni loco que yo estuviera
Que volver, ni que volver

Ay, no, no, no
Quien va a volver
Ni que en este mundo hubiera
Nada más que esa mujer

Aquella es una testaruda
Ignorante y prepotente
Caprichosa y corajuda
Mal pensada e imprudente

Esta en cambio es amorosa
Intuitiva, inteligente
Servicial y cariñosa
Y además es obediente

Ay, no, no, no
Quien va a volver
Ni loco que yo estuviera
Que volver, ni que volver

Ay, no, no, no
Quien va a volver
Ni que en este mundo hubiera
Nada más que esa mujer

готово

Ты добавил себе все незнакомые слова из этой песни?