Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Интерфейс


Уровень сложности


Акцент



язык интерфейса

ru

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тыц

Привет! Я Лиркит!

Я перепробовал много способов запоминать английские слова и нашел для себя самый действенный!

Все слова песен, которые мы слышали за всю жизнь, уже есть у нас в памяти. Просто мы не обращали на них внимание, но они у нас уже все на слуху!

Я заметил что когда ты узнаешь новое слово именно из песни, которую ты уже слышал до этого, то ты навсегда знаешь перевод этого слова и никогда его не забудешь!

Я хочу поделиться с тобой этим способом. Итак, схема такова.

Находим песни, которые мы уже слышали.

Добавляем себе все незнакомые из них слова.

Проходим мини тестики игры-запоминалки. Готово.

Теперь, когда Ты знаешь много слов, Ты очень быстро придешь к знанию всего языка!

Бьюсь об заклад, ты удивишься эффективности этого метода!)

Далее

пропустить
1
зарегистрироваться / войти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Или поставь мне оценку в Windows Store:


Или поддержи меня в соц. сетях:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
John Hartford

Lorena

 

Lorena

(альбом: Gum Tree Canoe - 1984)


The years creep slowly by, Lorena
The snow is on the grass again
The sun's low down the sky, Lorena
The frost gleams where the flowers have been
But my heart beats on as warmly now
As when the summer days were nigh
The sun can never dip so low
Or down affections cloudless sky

A hundred months have passed, Lorena
Since last I held that hand in mine
And felt the pulse beat fast, Lorena
Though mine beat faster far than thine
A hundred months, 'twas flowery May
When up the hilly slope we climbed
To watch the dying of the day
And hear the distant church bells chime

We loved each other then, Lorena
More than we ever dared to tell
And what we might have been, Lorena
Had but our loving prospered well
But then, 'tis past, the years are gone
I'll not call up their shadowy form
I'll say to them, "lost years, sleep on"

Sleep on, nor heed life's pelting storms

The story of that past, Lorena
Alas! I care not to repeat
The hopes that could not last, Lorena
They lived, but only lived to cheat
I would not cause them one regret
To rankle in your bosom now
For "If we try, we may forget"
Were words of thine long years ago

Yes, these were words of thine, Lorena
They burn within my memory yet
They touched some tender chords, Lorena
Which thrill and tremble with regret
'Twas not thy woman's heart that spoke
Thy heart was always true to me
A duty, stern and pressing, broke
The tie which linked my soul with thee

It matters little now, Lorena
The past is in the eternal past
Our heads will soon lie low, Lorena
Life's tide is ebbing out so fast
There is a future! O, thank God
Of life this is so small a part
'Tis dust to dust beneath the sod
But there, up there, 'tis heart to heart

готово

Ты добавил себе все незнакомые слова из этой песни?