Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Интерфейс


Уровень сложности


Акцент



язык интерфейса

ru

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тыц

Привет! Я Лиркит!

Я перепробовал много способов запоминать английские слова и нашел для себя самый действенный!

Все слова песен, которые мы слышали за всю жизнь, уже есть у нас в памяти. Просто мы не обращали на них внимание, но они у нас уже все на слуху!

Я заметил что когда ты узнаешь новое слово именно из песни, которую ты уже слышал до этого, то ты навсегда знаешь перевод этого слова и никогда его не забудешь!

Я хочу поделиться с тобой этим способом. Итак, схема такова.

Находим песни, которые мы уже слышали.

Добавляем себе все незнакомые из них слова.

Проходим мини тестики игры-запоминалки. Готово.

Теперь, когда Ты знаешь много слов, Ты очень быстро придешь к знанию всего языка!

Бьюсь об заклад, ты удивишься эффективности этого метода!)

Далее

пропустить
1
зарегистрироваться / войти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Или поставь мне оценку в Windows Store:


Или поддержи меня в соц. сетях:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Howard Jones

I Remember

 

I Remember


I remember the first time ... first time ... first time
I remember the first time
when you touch me
when you touch me

du hast gelogen
mich belogen und betrogen
du hast gelogen
das bricht mir das Herz

Ich hab es gestern erfahren
und ich kam mir so blöd vor
ein Freund hat euch gesehen
ich hab geglaubt du bist anders
muß ich das wirklich haben?
ich kann dich nicht verstehen

du hast gelogen
mich belogen und betrogen
du hast gelogen
das bricht mir das Herz

I remember the first time
when you touch me
and my heart was going round and round
I remember the first time
when you touch me
and my heart was going round
my heart was going round and round

doch ich werd nie mehr wieder daran denken
diese Erinnerung wer ich dir schenken
denn du sagst du verstehst mich
denn du fühlst nicht dasselbe was ich fühl

kann schon sein, daß du Recht hast
das ich das hier zu eng seh
egal, es geht um mich
wenn du jedesmal fremd gehst
wenn auch nur in Gedanken
nein, das ertrag ich nicht

I remember the first time
when you touch me
and my heart was going round and round
I remember the first time
when you kiss me
and my heart was going round
my heart was going round and round

doch ich werd nie mehr wieder daran denken
diese Erinnerung werd ich dir schenken
denn du sagst, du verstehst mich
und ich weiß, du verstehst nicht
denn du fühlst nicht dasselbe was ich fühl

I remember ... I remember
I remember the first time
when you touch me
and my heart was going round and round
I remember the first time
when you kiss me
and my heart was going round
my heart was going round and round

doch ich werd nie mehr wieder daran denken
diese Erinnerung werd ich dir schenken
denn du sagst, du verstehst mich
und ich weiß, du verstehst nicht
denn du fühlst nicht dasselbe was ich fühl

[English Translation]

I remember the first time when you touched me.

You lied you lied to me and betrayed me.
You lied. It's breaking my heart.
I found out yesterday, and felt like such a fool.
A friend of mine saw you both.
I thought you were different. Do I really deserve this?
I don't understand you.

You lied, it's breaking my heart.
You lied, it's breaking my heart.

I remember the first time when you touched me
and my heart was goin´ round and round.
I remember the first time when you kissed me
and my heart was goin´ round,
my heart was goin´round and round

But I'll never think about that again.
I'll let you keep these memories for yourself.
(literally 'I'll give you this memory as a gift').
You tell me you understand me but I know you don't.
Because you don't feel what I feel.

You may be right in saying I'm taking this too seriously.
But that doesn't matter it's about me. You're unfaithful every time,
even if only in spirit. No, I won't take it.

I remember the first time....

готово

Ты добавил себе все незнакомые слова из этой песни?