Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Интерфейс


Уровень сложности


Акцент



язык интерфейса

ru

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тыц

Привет! Я Лиркит!

Я перепробовал много способов запоминать английские слова и нашел для себя самый действенный!

Все слова песен, которые мы слышали за всю жизнь, уже есть у нас в памяти. Просто мы не обращали на них внимание, но они у нас уже все на слуху!

Я заметил что когда ты узнаешь новое слово именно из песни, которую ты уже слышал до этого, то ты навсегда знаешь перевод этого слова и никогда его не забудешь!

Я хочу поделиться с тобой этим способом. Итак, схема такова.

Находим песни, которые мы уже слышали.

Добавляем себе все незнакомые из них слова.

Проходим мини тестики игры-запоминалки. Готово.

Теперь, когда Ты знаешь много слов, Ты очень быстро придешь к знанию всего языка!

Бьюсь об заклад, ты удивишься эффективности этого метода!)

Далее

пропустить
1
зарегистрироваться / войти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Или поставь мне оценку в Windows Store:


Или поддержи меня в соц. сетях:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Julio Iglesias

Si Volvieras Otra Vez

 

Si Volvieras Otra Vez

(альбом: Por Una Mujer - 1972)


El final del verano llegó, mi amor,
Y con él de mi lado partirás.
Puede ser que nunca más te vuelva a ver,
Pero, amor, yo siempre esperaré.
Mañana cuando canten las cigarras,
Mañana cuando el sol caliente más
Y vuelva como siempre a aquella playa,
Y vea que, mi amor, ya no estás,
Te buscaré en la sombra de las rocas;
Preguntaré a la arena dónde estás,
Al viejo del camino, a la brisa del mar,...
Preguntaré si saben dónde estás.
Y me iré buscando otro lugar
Donde nada me haga recordar.
Yo me iré tratando de olvidar...
Olvidar que no regresarás.
Mañana, si volvieras a mi lado,
Yo te diría lo mucho que te amé,
Las veces que mis manos te han buscado,
Las noches que en silencio te lloré.
No creas que en el tiempo que ha pasado...
No creas que de ti ya me olvidé.
Verás que no he cambiado, verás que no olvidé,
Mañana... Si volvieras otra vez.
¡Mañana, si volvieras otra vez!

готово

Ты добавил себе все незнакомые слова из этой песни?