Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Интерфейс


Уровень сложности


Акцент



язык интерфейса

ru

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тыц

Привет! Я Лиркит!

Я перепробовал много способов запоминать английские слова и нашел для себя самый действенный!

Все слова песен, которые мы слышали за всю жизнь, уже есть у нас в памяти. Просто мы не обращали на них внимание, но они у нас уже все на слуху!

Я заметил что когда ты узнаешь новое слово именно из песни, которую ты уже слышал до этого, то ты навсегда знаешь перевод этого слова и никогда его не забудешь!

Я хочу поделиться с тобой этим способом. Итак, схема такова.

Находим песни, которые мы уже слышали.

Добавляем себе все незнакомые из них слова.

Проходим мини тестики игры-запоминалки. Готово.

Теперь, когда Ты знаешь много слов, Ты очень быстро придешь к знанию всего языка!

Бьюсь об заклад, ты удивишься эффективности этого метода!)

Далее

пропустить
1
зарегистрироваться / войти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Или поставь мне оценку в Windows Store:


Или поддержи меня в соц. сетях:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
The Kinks

Holiday Romance

 

Holiday Romance

(альбом: Soap Opera - 1975)


On the subway train he sees adverts
For holidays in Jamaica, a weekend in
Rome, a cruise round the
Mediterranean, and dreams of a quiet
Week in a little seaside resort away
From his wife, the ducks on the wall,
The soap operas, the office and his
Friends and who knows, he might
Encounter a holiday romance.

Holiday Romance

I had a break for a week
So I booked my seat
And confirmed a reservation
At a quiet little seaside hotel.
I packed my bags
And I caught my train and
Reached my destination
Just in time for the dinner gong-ding dong.
Then I saw Lavinia
Standing at the bottom of the stairs.
And I fell for Lavinia
The moment that I saw her standing there.

Lavinia looked so divine
As she walked up to the table to dine
And then Lavinia's eyes met mine.

I thought can this be love,
Can this be lovey-dove
Or just a holiday romance?
Can this be long lost love at last
Or is it just a flash in the pan?

Then after cheese and liqueurs they struck up the band,
I plucked up my courage and I asked Lavinia to dance
That was the start of my holiday romance.
Just a holiday romance.

We did the foxtrot, samba and danced through the night
The last waltz came and we held each other so tight.
That was the start of my holiday romance.

Just a holiday romance
A simple holiday romance.
I wonder should I take a chance?

We walked on the beach,
And we paddled our feet,
And we watched all the swimmers,
And my holiday treat felt complete.
We drank lemonade,
And we sat in the shade,
I thought I must be on a winner
And I acted cool and discreet.
For I knew that Lavinia
Was the shyest lady that I'd ever met,
And I knew that Lavinia
Would only be my lady for the week.

It was just a holiday romance
A simple holiday romance.
I wonder should I take this chance?
Just a holiday romance.

Can this be love,
Can this be lovey-dove
Or just a holiday romance?

I tried to kiss her, she walked away,
She said "Better stop, my husband's
Coming to collect me today".
That was the end of my holiday,
Sweet and innocent holiday,
End of my holiday romance.

готово

Ты добавил себе все незнакомые слова из этой песни?