Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Интерфейс


Уровень сложности


Акцент



язык интерфейса

ru

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тыц

Привет! Я Лиркит!

Я перепробовал много способов запоминать английские слова и нашел для себя самый действенный!

Все слова песен, которые мы слышали за всю жизнь, уже есть у нас в памяти. Просто мы не обращали на них внимание, но они у нас уже все на слуху!

Я заметил что когда ты узнаешь новое слово именно из песни, которую ты уже слышал до этого, то ты навсегда знаешь перевод этого слова и никогда его не забудешь!

Я хочу поделиться с тобой этим способом. Итак, схема такова.

Находим песни, которые мы уже слышали.

Добавляем себе все незнакомые из них слова.

Проходим мини тестики игры-запоминалки. Готово.

Теперь, когда Ты знаешь много слов, Ты очень быстро придешь к знанию всего языка!

Бьюсь об заклад, ты удивишься эффективности этого метода!)

Далее

пропустить
1
зарегистрироваться / войти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Или поставь мне оценку в Windows Store:


Или поддержи меня в соц. сетях:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lacuna Coil

Senzafine

 

Senzafine

(альбом: Unleashed Memories - 2001)


[Music: Coti Zelati / Lyrics: Scabbia / Ferro]

Scorre lento il mio tempo
Che scivola sul velo della mia pella nuda
Se oltrepassassi il confine che mi hai dato
Forse io non sarei qui

Ma adesso ormai che senso ha
Cercare di abbracciare un passato piu puro
Guardando avanti rischierò
Ma riesco a rispondere ai miei perchè

Tutto ciò che sarai
Era già stato scritto
Se davvero esiste
Questo dio ha fallito

Ogni parola pronunciata
Sarà lo specchio del tuo dolore
Riflette la colpa
Alimenta l'odio

Madre

Il mio destino scelgo
Se riesco a resistere

Scorre lento il mio tempo
Quell' ultimo respiro
Mi rassicura sento gia

Agonia senza fine che
Mi hai dato forse no
Non sarei qui

Ma adesso ormai che senso ha
Opporre resistenza a un destino segnato
Non restero a guardare senza
Riuscire a resisterti
Risvegliarmi

Madre

Il mio destino scelgo
Se riesco a resistere

Risvegliami

Non c'è scelta senza me
Non c'è vita senza me

[English translation:]

My time flows slowly
gliding upon the veil of my naked skin
If I overstepped the borderline you gave me
maybe I would not be here

Now what's the sense
of trying to embrace a purer past
Looking forward I will risk
but I will answer my questions

All that you'll be
It was already written
If he truly exists
This God failed

Every spoken word
will be the mirror of your sorrow
reflects the fault
feeds hatred

Mother

My fate choose
if I will resist

I'm still standing up in this moment
of pure madness
I understand no longer if I should wish for good or evil
Even if sin maybe gives me more

Now what's the sense
of opposing resistance to a settled destiny
I will not be watching without
managing to withstand you
Awake me

Mother

My fate choose
if I will resist

Awake me

It isn't life without me
It isn't choice without me

готово

Ты добавил себе все незнакомые слова из этой песни?