Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Русский

Russian

Русский

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Ses


Arayüz


Zorluk seviyesi


Aksan



arayüz dili

tr

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Çerez politikası   |   Destek   |   FAQ
Lyrkit horoz

Merhaba! Ben Lirkit'im!

İngilizce kelimeleri ezberlemenin birçok yolunu denedim ve benim için en etkili olanı buldum!

Hayatımız boyunca duyduğumuz şarkıların tüm sözleri zaten hafızamızda mevcuttur. Onlara dikkat etmedik ama hepimiz onları zaten duyuyoruz!

Daha önce dinlediğiniz bir şarkıdan yeni bir kelime öğrendiğinizde, bu kelimenin çevirisini zaten sonsuza kadar bildiğinizi ve asla unutmayacağınızı fark ettim!

Bu yöntemi sizlerle paylaşmak istiyorum. Yani şema aşağıdaki gibidir.

Daha önce duyduğumuz şarkıları buluyoruz.

Onlardan bilmediğimiz tüm kelimeleri ekliyoruz.

Hafıza oyunlarının mini testlerini geçiyoruz. Tamamlandı

Artık pek çok kelime bildiğinize göre, çok hızlı bir şekilde tüm dili öğreneceksiniz!

Eminim bu yöntemin ne kadar etkili olduğuna şaşıracaksınız!)

daha öte

atlamak
1
Kayıt Giriş
Lyrkit

bağış yapmak

5$

Lyrkit

bağış yapmak

10$

Lyrkit

bağış yapmak

20$

Lyrkit

Veya bana puan verin Windows Store:


Ve/veya beni sosyal medyada destekleyin. ağlar:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Joe Dassin

La Violette Africaine

 

La Violette Africaine

(albüm: Les Champs-Élysées - 1969)


Elle m'a confié pour l'été
Sa plante verte, une violette africaine,
Elle m'a fait la bise et puis
Elle est parti comme une fleur, vers une plage lointaine
Elle nous avait plantés
Ma plante et moi ensemble, je l'arrosais
Pendant toute la belle saison
On patientait à l'ombre, on l'attendait

Ma plante perdait ses pétales
Et moi je dormais mal, c'était septembre
Nous vivions à petit feu,
Nous attendions tous les deux, lassés d'attendre
Je la négligeais un peu,
Elle ne m'en voulait pas, elle comprenait
On passait des folles nuits
Devant notre télé, on s'amusait

Ma violette africaine
Fleurs de printemps s'en viennent, s'en vont
On retrouve dans la peine
Ces compagnons des quatre saisons

Nous étions abandonnés,
Et comme les nuits d'hiver se faisaient longues
Je ramenais à la maison des copains,
Des chiens perdus, des vagabondes
Et ma plante vivait d'mégots
Et d'épingles à cheveux, elle se fanait
Elle se penchait vers la vitre,
Guettant sa maîtresse ou un peu de soleil

Le printemps a mis longtemps
À m'apporter une gentille demoiselle
Elle m'a rebrisé le coeur
Elle a rangé mes placards
Et mis ma plante à la poubelle
Mais j'ai sauvé ma camarade,
Elle a réintégré sa cheminée
On n'oublie pas ses amis à cause d'une amourette
Qui vient à passer

Ma violette africaine
Fleurs de printemps s'en viennent, s'en vont
On retrouve dans la peine
Ces compagnons des quatre saisons

Tamamlandı

Bu şarkıdaki tüm yabancı kelimeleri eklediniz mi?