Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Atif Aslam

Ik Naya Khuwab

 

Ik Naya Khuwab


[Romanized:]

Jhoomake chalee mahakee hava suron ko odh ke
Aae jo yahaan, jae na kabhee ye raahen chhod ke

Dhoop nagar mein sajane lagee hai mahakee vaadiyaan
Barf tale hai ujale pahaadon ka dilakash samaan

Rang saare, saare, saare aankhon kee zameen pe hai khile
Sang taare, taare, taare saundee-saundee raahon pe mile

Ik naya khvaab
Ik naya khvaab
Ik naya khvaab

Na qadam ruke, aatee rahe manzilon kee roshanee
Daur ye haseen, badhatee rahe yoon hee ye chaandanee

Lahar, lahar se khel rahee hai mausam naaz ke
Nazar, nazar ke saath milee hai lamahen thaam ke

Rang saare, saare, saare aankhon kee zameen pe hai khile
Sang taare, taare, taare saundee-saundee raahon pe mile

Ik naya khvaab
Ik naya khvaab
Ik naya khvaab

[Hindi:]

झूमके चली महकी हवा सुरों को ओढ़ के
आए जो यहाँ, जाए ना कभी ये राहें छोड़ के

धूप नगर में सजने लगी है महकी वादियाँ
बर्फ़ तले है उजले पहाड़ों का दिलकश समाँ

रंग सारे, सारे, सारे आँखों की ज़मीन पे है खिले
संग तारे, तारे, तारे सौंदी-सौंदी राहों पे मिले

इक नया ख़्वाब
इक नया ख़्वाब
इक नया ख़्वाब

ना क़दम रुके, आती रहे मंज़िलों की रोशनी
दौर ये हसीं, बढ़ती रहे यूँ ही ये चाँदनी

लहर, लहर से खेल रही है मौसम नाज़ के
नज़र, नज़र के साथ मिली है लमहें थाम के

रंग सारे, सारे, सारे आँखों की ज़मीन पे है खिले
संग तारे, तारे, तारे सौंदी-सौंदी राहों पे मिले

इक नया ख़्वाब
इक नया ख़्वाब
इक नया ख़्वाब

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?