Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Ricardo Montaner

No Te Pareces A Mi

 

No Te Pareces A Mi

(альбом: Una Mañana Y Un Camino - 1994)


que deliras por los libros
De escritores importantes
Y que mueres por la poesía
De Machado y de Cervantez

que olvidaste sin querer
Un papelito bien doblado
Que escribí pensando en ti
La otra noche, desvelado

Mi querida madrugada
Permíteme que te cante
Mi poema en voz callada
Que no quiero que despierte
Que se despierte

Porque no te pareces a mi
Nuestro amor es blanco y negro
Queriéndonos, pero odiándonos
Confiando y desconfiando
Gritando y callando

Porque no te pareces a mi
Pero seguimos tratando
Lastimándonos, curándonos
Terminando y comenzando

lo que piensas de la vida
Debe ser más seria que la mia
Y te molesta mi guitarra
Junto al borde de tu silla

Mi querida madrugada
Permíteme que te cante
Mi canción desesperada
Que no quiero que despierte
Que se despierte

Porque no te pareces a mi
Nuestro amor es blanco y negro
Queriéndonos, pero odiándonos
Confiando y desconfiando
Gritando y callando

Porque no te pareces a mi
Pero seguimos tratando
Lastimándonos, curándonos
Terminando y comenzando

Porque no te pareces a mi
Pero seguimos tratando
Lastimándonos, curándonos
Terminando y comenzando

No te pareces a mi

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?