Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
The Mountain Goats

Spent Gladiator 2

 

Spent Gladiator 2

(альбом: Transcendental Youth - 2012)


Like a spent gladiator,
Crawling in the coliseum dust.
Who can count on his remaining limbs,
All the people he can trust.
Like the one who stands behind him,
Cheering him on.
Ecstatic when he stands defiant,
Wild with abandon when he's gone.

Just stay alive.
Keep your eyes on the pay line.

Like a village on the step,
About to get collectivized.
When the men emerge with rifles from the haystack,
Everybody looks surprised.
Like the mice in the forgotten grain,
Way up on the top shelf.
Like someone who's found a small town to escape to,
Keeps one eye on his abandoned, former self.

Stay in the game.
Just try to play through the pain.
Like a fighter who's been told its finally time for him to quit.
Show up in shining colors,
And then stand there and get hit.

Like the clock that ticks in Dresden,
When the whole town's been destroyed.
Like the nagging flash of insight,
You're always desperate to avoid.
Like the bloody-knuckled gunman,
Still stationed at the breach.
Like that board game with the sliders,
And the children on the beach.

Stay alive.
Maybe spit some blood at the camera.
Just stay alive.
Stay forever alive.

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?