Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Natalia Oreiro

Un Ramito De Víolétas

 

Un Ramito De Víolétas

(альбом: Tu Veneno - 1999)


Era feliz en su matrimonio
Aunque su marido era el mal demonio
Tenía el hombre un poco de mal genio
Ella se quejaba de que nunca fue tierno
Desde hace ya más de tres años
Recibe cartas de un extraňo
Cartas llenas de poesía
Que le han devuelto la alegría

Quién te escribía versos dime, quién era
Quién te mandaba flores por primavera
Quién cada nueve de noviembre
Como siempre sin tarjeta
Te mandaba un ramito de violetas

A veces sueňa ella y se imagina
Cómo será aquel que a ella tanto la estima
Será mas bien hombre de pelo cano
Sonrisa abierta y ternura en sus manos
Quién será quien sufre en silencio
Quién puede ser su amor secreto
Ella que no sabe nada
Mira a su marido y luego se calla

Quién te escribía a ti versos dime niña quién éra
Quién te mandaba flores por primavera
Quién cada nueve de noviembre
Como siempre sin tarjeta
Te mandaba un ramito de violetas

Y cada tarde a volver su esposo
Cansado del trabajo va y la mira de reojo
No dice nada porque él no sabe todo
Ella es asi feliz de cualquier modo
Porque él es quien le escribe versos
Él es su amante, su amor secreto
Ella que no sabe nada
Mira a su marido y luego se calla

Quién te escribía…

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?