Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Nicola Siciliano

Resta Cu Me

 

Resta Cu Me

(альбом: Napoli 51 - 2020)


[Nicola Siciliano:]
C''a maschera d''o surriso me ne torno a casa mia
Pure stasera è passata, dimane me n'aggi''a partì
Si 'o tiempo è buono, indosso chelle nuove Louis V, ah-ah
Bella comme sî-î-î, ah, tu nun cagne maje, no

E allora riesta cu'mmé
Che, quando 'o cielo è scuro, ce staranno 'e stelle a luce pe'tté
Po che le cunte ô core si nuje già dimane nn'ce putimmo vedé
E me rispunne: "Vabbè"
E me rispunne: "Vabbè"

Je tratto a ll'ate comme nun vulesse trattasseno a me
Ma miso 'o punto 'int'a na strofa pe nu' bloccà maje 'e parole
Je nun vulesse che adoppo bloccasseno pure a me e a te
Te dongo 'o munno si me 'ncanto, si faje finta, ride e chiagne
Nun pozzo restà tutt''a nuttata, si te cerco pe ogne istante
Je porto sulo na bandana e chella ca m'abbandunato
'A trove ncopp'a nu lietto, 'int'a nu jeans ammapuciato
Ca, si cirche, truove 'e sorde, t'offro n'atu caffè ô bar
E nu minuto 'e cchiù che cagna? Chi nun s'ispira po rimpiange
Tutt''e difette cancellate pe chi nun è maje restato
Truvammece mentre cercammo 'e ce ripiglià n'ata capa
In estate n'ata casa, faccio 'a foto a ogni tramonto
Pecché 'o saccio 'o staje guardanno comme cala dint'ô mare
E me sento comme 'a casa: guardo fore e veco 'o sole
Oggi saje ca è tutto a posto, 'o bene mio va arricurdato
Damme chello ca na vita dura pure na jurnata, 'o ssaje

[Ketama126:]
(Kety)
E allora resta con me
Così come sei (Sei)
Non cambiare mai (No)
Non scordo quei guai (No)
E tu non lo sai (No)
Che mi sento morire
Quando non mi guardi
E mi chiedo che fai (E mi chiedo che fai)

[Nicola Siciliano:]
E allora riesta cu'mmé
Che quando il cielo è scuro ci saranno le stelle a luce pe'tté
Poi che gli dico al cuore se noi già domani nn'ce putimmo vedé
E mi rispondi: "Vabbè"
E me rispunne: "Vabbè"
(E allora riesta cu'mmé)

Yeah
Allora si nun vuó restà, me 'ncazzo, yeah
Je percepisco 'o sentimento, pure l'odio d''e cumpagne
Assassin de la police, what I did, what I feel
finto comme int'ê film e aspetto a Brad che pitta
Tengo 'a Cali dint'ô stick, sto devianno c''o joystick
N'atu step e po arrivammo, 'e dongo 'ncapa comme 'e kick
Male 'e capa, capa 'a mare, sole 'ncapa, vaco 'e chiano
Tante 'e chille guaje passate, ccà l'unico resta ll'aria
Je nun cerco nu divario, cerco 'a calma e tengo 'a pace
Simmo frate' e cchiù 'e nu frate' ca addiventa n'atu 'nfame
Mamma mia, a diciassette, frate', quante n'aggio viste
E a 'sti ccà nn''e veco maje, addò stongo je po stanno lloro
'Ncopp'â lengua nu cartone, signa 'o nummero e 'o stradone
NA, Secondigliano, [?] 'sti finte parole, bro

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?