Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Tom Paxton

Saturday Night

 

Saturday Night

(альбом: Saturday Night - 1976)


Saturday night and the bar is packed
The drinks are watered and the decks are stacked
The whores are grinning with their faces cracked
And the gamblers cursing at the horses they backed
Saturday night and the bar is jammed
We've got our table and the rest be damned
The waiter's hovering near at hand
We're loaded earlier than we planned
Some damn fool is starting a fight
Why does he wait for Saturday night
Mary and Eddie are busy indeed
Making up for lost time in the rear
George is beginning to sweat
While a stranger is sticking her tongue in his ear
David's explaining the next revolution
Someone is granting the crowd absolution
Whoever is running her foot up my leg
I love you
La, la la la, la la la la
Saturday night and the juke box roars
Off in the corner the sound of snores
My head is ringing with noise and smoke
And someone's ordering Scotch and Coke
Saturday night and my friends are blind
They're rocking the table just to blow my mind
I don't know why but I'm on my knees
Showing McCall how an ape climbs trees
Some damn fool is starting a fight
Why does he wait for Saturday night
Mary and Eddie are busy indeed
Making up for lost time in the rear
George is beginning to faint
While a stranger is sticking her tongue in his ear
David's conducting the next revolution
Someone is granting the crowd absolution
Whoever is running her foot up my leg
I love you
La la la la, la la la la
Mary and Eddie are being arrested
For making up time in the rear
George is out calling a cab
With the stranger who still has her tongue in his ear
Dave has abandoned the next revolution
Someone is cancelling his absolution
Whoever is running her foot up my leg
I love you

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?