Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Rocco Hunt

O' Mar 'E O' Sole

 

O' Mar 'E O' Sole

(альбом: Spiraglio Di Periferia - 2011)


[Clementino & Rocco Hunt:]
Fratemo ce serve 'o mare e 'o sole
Me manca l'aria mo, dateme 'n'areosol
Aspetto 'a ret''a fenestra, fin quanno 'a pioggia nun cess'
M'ammeretasse 'na chance, ma loco n'è concessa
Fratemo ce serve 'o mare e 'o sole
Me manca l'aria mo, dateme 'n'areosol
'O gas ca aumenta e 'o fummo ca trase 'int''a l'uocchie
'Na cassa potente ca trase dint''e cape d''a gente

[Rocco Hunt:]
Prego pe' frat' mij c''a Maronna l'accumpagn'
'Ngoppe 'a giusta via primma che 'o diavolo s''e magn'
Chi ancora mo cerca 'a luce 'a ret' 'o buco 'e 'na persiana
Chi ancora trova fiducia pe' 'na birra e 'a canna 'nmano
Troppi frat' miezz''a via c''a speranza 'e 'na fatica
Quanno te scite 'a matina e pienze c''a vita fa schif'
Ogni juorno è tal e quale quand''o passi 'a ret''e cell'
Pe' ogni frat' ca nun molla, e 'o futuro sta l'infern'
E n'esse' triste si alla fine 'o mejo 'e nuje po' vola 'nciel'
Tombe bianche e cimitero, 'a vita 'n'è comme 'o Vangel'
'N'ata mamma ca mo chiagne pecché 'o figlio nun s'arrepiglia
Ha preferito 'o niro e 'a morte e se cunsola cu 'na pera
Allucca d''o balcon "vamme 'a piglia' 'e sigarett'"
F''o piacere a chi nun scenne pecché è in libertà ristrett'
Pecché 'a vita l'ha costretto a punta' 'o fierro e aprì 'a cassa
Pecché 'a vita mett''ê strette e cchiù vaje annaze e cchiù te scasse
Chiove forte e nun tengo colp'
Ogni rimorso brucia 'ncuorpe
Pe' mo chiagno e bagno 'o volt'
Tutt''o riesto gira stuort'
E nun è overo
Ca doppo che chiove l'arcobalen'
Solleva 'e pene e mette tutt''e cose 'o post' suoje
'A speranza è l'ultima ca more, ma spisso è 'a primma che t'abbandona
Miezz''o grigio 'e 'stu stradone
Ma addo sta l'ammore? L'aggio letto 'int''e poesie
Ma spisso è n'eresia che fa male e po' te mann''a fore

[Clementino & Rocco Hunt:]
Fratemo ce serve 'o mare e 'o sole
Me manca l'aria mo, dateme 'n'areosol
Aspetto 'a ret''a fenestra, fin quanno 'a pioggia nun cess'
M'ammeretasse 'na chance, ma loco n'è concessa
Fratemo ce serve 'o mare e 'o sole
Me manca l'aria mo, dateme 'n'areosol
'O gas ca aumenta e 'o fummo ca trase 'int''a l'uocchie
'Na cassa potente ca trase dint''e cape d''a gente

[Clementino:]
Ienawhite, Rocco Hunt, on the night, smoke the blunt
Hydro, Salierno e Napule, fratemo, vai mo'!
'E plance 'int''a tanica, arancia meccanica, 'a ganja cchiù chimica
E Lyrical Drugs po' spirito in panic'
'Stu smog è nu fracasso, l'unico sfogo fra cass' e rullant'
P''o stress te passa, e chi care cullass'
Ce sta chi soffre 'a ret' a 'sti sbarre, aumentano e sgarri, 'sti sbirri me teneno 'ncanna!
Clementing, spacca 'e vetrine, crack e petring
Maccarune e vino, pacchere 'o regim'
Po' care 'a regina, poca candegging
Tu t''a tiri, fin''a dint''e gengiv'
E l'aria nun se respira, e nun staje cchiù attiv'
Fin''a che punto stamme sicur'?
Cercammo 'e cure contro 'e disavventur'
'E vote pare ca parlo c''o mur'
Mentalità vincente, cu' nu microfono allucco pe' 'na città ca nun sent'

[Clementino & Rocco Hunt:]
Fratemo ce serve 'o mare e 'o sole
Me manca l'aria mo, dateme 'n'areosol
Aspetto 'a ret''a fenestra, fin quanno 'a pioggia nun cess'
M'ammeretasse 'na chance, ma loco n'è concessa
Fratemo ce serve 'o mare e 'o sole
Me manca l'aria mo, dateme 'n'areosol
'O gas ca aumenta e 'o fummo ca trase 'int''a l'uocchie
'Na cassa potente ca trase dint''e cape d''a gente

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?