Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
The Rubettes

Let Him Bleed

 

Let Him Bleed

(альбом: Sometime In Oldchurch - 1978)


Far below the light lies, a silent solemn man
Counting all his memories, in tumble down repose
Dying from a thousand self inflicted cuts and nicks
Seeing yet not seeing, hearing without hearing
Groping for oblivion and hoping it comes quick

Bereft of love he may be though perchance he still has hope
But chance is fading rapidly and losing to the dope
And fixing on his tourniquet, he never used to need
He's writing and twisting, zero hope and sinking
Veins beyond recall and eyes that cease to plead

How it hurts, and how it pains
To see a man so down and out, said the fine gentleman
And how I'd love to help him, I truly would indeed
But suppers waiting for me, so let him bleed...

Throwing out your well robed arms, to the boys down at the club
They gladly buy your ale and tales of sin
But better you had pity, on the junkie that you saw
Than all your boozing and your whoring, your yachting and your skiing
And all the friendless friendships that you win

How it hurts, and how it pains
To see a man so down and out, said the fine gentleman
And how I'd love to help him, I truly would indeed
But suppers waiting for me, so let him bleed...

Closeted indifference and wall to wall scorn
And your blue ropes of office, while the true ones are never worn
Living with no conscience, is to never breathe the air
All the shares you're not sharing, and the stocks for your stocking
I never new a dignitary with fewer social cares

So, keep on patronising Oxfam, keep it all on show
The cheques still on the mantelpiece form two long years ago
I think that I could bear you, if you'd only admit
But you don't give a damn, your concern was all a sham...
Stuff your charity!

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?