Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Townes Van Zandt

Cowboy Junkies Lament

 

Cowboy Junkies Lament

(альбом: No Deeper Blue - 1994)


Baby hit the back door breathing real heavy
Said the boys in the alley wouldn't leave her alone
Mama did her make-up in a terrible hurry
She finally got ready but the boys were gone
Mama don't you worry, night's aproaching
There's a hole in heaven where some sin slips through
Close your eyes and dream real steady
Maybe just a little will spill on you

The dark don't lie
And dreams come true
Could be a few will see you through

Old lady Rose, looking down her nose
At lonely Miss Lily hiding in the hall
Lily's just praying for the trial to be over
Rosy's just waiting for the ax to fall
Show me off on the way to town
The sky's still shiny and the earth's still brown
Tell the judge I'm ready for the vases
Gonna dance in their faces when the guitar sounds

It won't be long
I'll be long gone
I've been leaning toward the shadows all along

Those in the know say how it goes
You plan on reaping you better sow
You plan on sleeping you better keep moving
Sleeping ain't allowed around here you know
Tell me please when the rollin's over
Me and my baby gonna have some fun
Bury our backs in a bed of clover
Smile in style while the sun goes down

Snake eyes cry
And boxcars sigh
Poor seven's in the middle just a-wondering why

The dark don't lie
And dreams come true
All it takes is one or two
Maybe just a few will see you through
Maybe just a few will see you through

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?