Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Adriano Celentano

Gelosia (Jalousie)

 

Gelosia (Jalousie)

(альбом: I Miei Americani 2 - 1986)


Non ho nessuno a parte te
Che mi ha tradito come sai
Io mi sento un auto che non ha più
Non ha più il motore
E mi sento un uomo che vivrà
Nel suo dolore, nel dolore
Solo nel suo dolore ormai

Eppur mi sento forte, sai
Sarà perché non odio mai
Di certo non dovrei soffrir così
Così inutilmente
Solamente perché hai detto
Stupidamente, stupidamente
Con il cervello assente

Amica mia
Quanto costa una bugia
Un dolore che dividiamo in due tra noi
La gelosia
Quando arriva non va più via
Col silenzio tu mi rispondi che
Col tuo pianto tu mi rispondi che
Coi tuoi occhi tu mi rispondi che lo sai

La gelosia
Più la scacci e più l'avrai
Tu eri mia
Di chi sei più non lo sai
Complicità
Ma che gran valore ha
Sincerità
Che sfortuna chi ce l'ha

E quel serpente è arrivato
È qui seduto in mezzo in noi
Lui ti mangia il cuore come fosse
Un pomodoro
Così diventi pazzo tu
E come un toro, come un toro
Purtroppo non ragioni

Amica mia
Quanto costa una bugia
Un dolore che dividiamo in due tra noi
La gelosia
Quando arriva non va più via
Col silenzio tu mi rispondi che
Col tuo pianto tu mi rispondi che
Coi tuoi occhi tu mi rispondi che lo sai

La gelosia
Più la scacci e più l'avrai
Tu eri mia
Di chi sei più non lo sai
Complicità
Ma che gran valore ha
Sincerità
Che sfortuna chi ce l'ha

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?