Your native language

عربي

Arabic

عربي

简体中文

Chinese

简体中文

Nederlands

Dutch

Nederlands

Français

French

Français

Deutsch

German

Deutsch

Italiano

Italian

Italiano

日本語

Japanese

日本語

한국인

Korean

한국인

Polski

Polish

Polski

Português

Portuguese

Português

Română

Romanian

Română

Español

Spanish

Español

Türk

Turkish

Türk

Українська

Ukrainian

Українська
User Avatar

Звук


Інтерфейс


Рівень складності


Акцент



мова інтерфейсу

uk

Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Lyrkit тиць

Вітаю! Я Ліркіт!

Я перепробував багато способів запам’ятовувати англійські слова і знайшов для себе найдієвіший!

Всі слова пісень які ми чули за все життя вже є у нас в пам’яті. Просто ми не звертали на них увагу, але вони у нас всі вже на слуху!

Я помітив що коли ти дізнаєшся нове слово саме з пісні яку ти вже чув до цього то ти вже назавжди знаєш переклад цього слова і ніколи його не забудеш!

Я хочу поділитись з тобою цим методом. Отже, схема така.

Знаходимо пісні які ми вже чули.

Додаємо собі всі незнайомі з них слова.

Проходимо міні тестики ігри-запам’ятовувалкии. Готово.

Тепер, коли Ти знаєш багато слів Ти дуже швидко прийдеш до знання всієї мови!

Б’юся об заклад, ти здивуєшся ефективністю цього методу!)

далі

пропустити
1
зареєструватись / увійти
Lyrkit

донат

5$

Lyrkit

донат

10$

Lyrkit

донат

20$

Lyrkit

Або постав мені оцінку в Windows Store:


Та/Або підтримай мене в соц. мережах:


Lyrkit YouTube Lyrkit Instagram Lyrkit Facebook
Björk

Litli Tónlistarmaðurinn

 

Litli Tónlistarmaðurinn

(альбом: Gling-Gló - 1990)


Mamma ertu vakandi mamma mín?
Mamma ég vil koma til thín
Ó mamma gaman væri ad vera stór
Tha vildi ég stjórna bædi hljómsveit og kór

Mamma thú ert elskuleg, mamma mín
Mér finnst, gott ad koma til thín
Ó en mamma ádan dreymdi mig draum um thig
En datt thá framúr, og thad trufladi mig

Thú varst drottning í hárri höll
Hljómsveitin álfar, menn, og tröll
Lék thér og söng í senn
Thú varst svo stórfengleg
Tröllin thau bördu á bumburnar
Blómálfar léku á flauturnar
Fidlurnar mennskir menn
A mendólín ég
Mamma.

Allir mændum vid upp til thín
Eins og blóm thegar sólin skín
Er thínum fadmi frá
Gjafir flugu um allt

Flestum gekk vel ad gripa sitt
Gladur nádi ég fljótt í mitt
En stóll er steig ég á
Stód tæpt svo hann valt

Ó mamma thú ert elskuleg mamma mín
Mér finnst gott ad koma til thín
Ó mamma gaman væri ad vera stór
Thá vildi ég stjórna bædi hljómsveit og kór

готово

Ти додав собі всі незнайомі слова із цієї пісні?